Homenaje de las Naciones Hispánicas a Fray Junipero Serra en Petra (Mallorca)  :   
 Al acto se sumaron Portugal, Brasil y los Estados Unidos. 
 ABC.    14/10/1960.  Página: 39-40. Páginas: 2. Párrafos: 13. 

ABC. VIERNES 14 DE OCTUBRE DE 1960; EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 39

HOMENAJE DE LAS NACIONES HISPÁNICAS A FRAY JUNÍPERO SERRA EN PETRA

(MALLORCA)

AL ACTO SE SUMARON PORTUGAL BRASIL Y LOS ESTADOS UNIDOS

PRONUNCIARON DISCURSOS EL SEÑOR CASTIELLA, MR. LODGE Y DON BLAS PIÑAR

"Hay un mismo eco espiritual en las hazañas de Colón y fray Junípero", dijo el embajador norteamericano

Palma de. Mallorca 33. Todas las naciones hispánicas, así como Portugal, Brasil y los Estados Unidos de

América, por mediación de sus representantes oficiales en España, han rendido esta tarde un homenaje de

admiración y veneración a la figura de fray Junípero Serra. Los actos se desarrollaron en Petra, la humilde

villa mallorquína donde nació el fraile franciscano colonizador y evangelizador de California, figura

histórica que ha centrado este año el significado espiritual del Día de la Hispanidad.

Al entrar la comitiva del ministró de Asuntos Estertores, embajadores y autoridades en el término

municipal de Petra, les dieron la bienvenida, el alcalde de la villa y demás autoridades locales. El pueblo

en masa, cuyas calíes estaban bellamente engalanadas, ondeando en ellas las banderas de dichas naciones,

ha tributado un caluroso recibimiento a sus ilustres visitantes y les ha acompañado hasta la casa donde

naciera fray Junípero, que ha sido visitada con manifiesta emoción. Seguidamente, las personalidades se

trasladaron al Museo y Centro de Estudios Juniperianos, cuyas dependencias, repletas de documentos y

huellas de la gesta del padre Serra en el oeste de los Estados Unidos, visitaron con detenimiento. Después,

en la sala central, se verificó el emotivo acto de imponer a la dama cali-forniana miss Dina Mpore

Bowden el Lazo de la Orden del Mérito Civil, que le ha sido concedido por el Gobierno español. Inició el

acto el presidente de la entidad "Amigos de Fray Junípero Serra", D. Antonio Bauza, para agradecer el

honor de la visita a Petra de tan destacadas personalidades.

DISCURSO DEL SEÑOR LODGE

Después habló el embajador de los Estados Unidos, Sr. Lodge, quien dijo, entre otras cosas, lo siguiente:

"Es para mi un profundo placer estar de nuevo en Mallorca. Hoy tengo el señalado honor de ser huésped

de la isla en compañía del excelentísimo señor ministro de Asuntos Exteriores, D. Fernando. María

Castiella, y de los embajadores de Portugal, Filipinas y los países del Nuevo Mundo. Hay inspiración para

mí en esta nuestra peregrinación-conjuata, pues en Petra, ciudad natal de fray, Junípero Serra, se hallan

entrelazadas las huellas del Viejo y del Nuevo Mundo. Ayer recordábamos esa impresión sin igual en la

Historia del esfuerzo humano, que es el Descubrimiento de América. Hoy recordamos, el esfuerzo

ejemplar de un humilde fraile que, atravesando a pie o a lomo de mula 1.000 kilómetros de desierto y

bosques, sin hacer caso de la tortura de una pierna ulcerada, fundó la primera "Misión en la Alta

California, la primera de un rosario de veintiuna. Esto fue hace ciento noventa y un años. Fray Junípero

Serra ha sido llamado "el último de los conquistadores". Cada, una de las Misiones fundadas por él, y sus

seguidores fue una rica fuente de civilización, un centro de cultura y espiritualidad, cuyas huellas

sentimos profundamente hoy los americanos, y cuando se pidió al pueblo de California que eligiera a dos

de sus más distinguidos hijos, para que la representaran en el Salón de la Fama, en el Capitolio Nacional

de Washington, uno de ellos, fue fray Junípero Serra,"

VINCULO DE UNION DE DOS CIVILIZACIONES

"Fray Junípero Serra simboliza para nosotros la venidera grandeza de España. Para nosotros, América del

Norte, esta grandeza tiene muchos nombres gloriosos. Entre ellos están San Ignacio de Loyoia, Caicieran,

Raimundo Lulio, Cervantes, Juan Sebastián El-cano, Velázquez, Fray Luis de León, San Juan de la Cruz,

Lope de Vega, Santa Teresa de Jesús y Fray Junípero Serra. Así, Fray Junípero simboliza el vínculo de

unión de dos civilizaciones y dos mundos. Si Colón amplió las dimensiones físicas del mundo, Fray

Junípero Serra ensanchó las fronteras "de la civilización. Hay un mismo eco espiritual en ambas hazañas."

"En este año decisivo de 1960 las fuerzas invencibles que les impulsaron hacia su meta resultan de

especial importancia para nosotros. Las naciones, los Gobiernos, los pueblos deben aprender a conocerse

y a comprenderse unos a otros; deben aprender a percibir con sensibilidad las acciones y reacciones de

quienes viven en otros climas, hablan otras lenguas y dan expresión en su vida cotidiana a civilizaciones y

culturas que difieran de la propia. Al hacerse el mundo más pequeño, el espíritu debe hacerse más grande.

De la solución de este problema depende en verdad el destino del hombre. ¿Se aniquilará a sí mismo la

Humanidad o seguirá avanzando hacia metas más grandes y gloriosas? Al meditar sobre este dilema

podemos sacar valor renovado del ejemplo de hombres como Colón y Fray Junípero Serra. Su dilema, en

un sentido limitado, aunque real, fue el mismo y, sin embargo, su fe, su confianza en Dios y en ei triunfo

final del espíritu sobre las fuerzas brutas y ciegas alumbraron un nuevo y luminoso día para la

Humanidad. Esta es la lección que nos enseñan. Cada época tiene su prueba, cada generación, su cruz. La

nuestra es un reto que podemos afrontar; la liuestra es una lucha que puede ser ganada si constantemente

ponemos en práctica aquellos principios y valores que animaron,a nuestros grandes hombres en el pasado.

Los pueblos de España, Portugal, Filipinas y los pueblos del Nuevo Mundo se unen en el terreno de una

tradición espiritual, común, forjada por nuestros antepasados; una tradición que señale el camino hacia el

porvenir. Inspirados por esta tradición, asociados en una causa común, afrontaremos en feliz unidad, el

común reto a nuestro tiempo y a nuestra generación."

PALABRAS DiE DON BLAS PIÑAR

Al terminar las ovaciones que acogieron el parlamento de Mr. Lodge, hizo uso de la palabras el director

del Instituto de Cultura Hispánica, D. Blas Pifiar, que ha recopilado las impresiones de su viaje por la

costa californana, en el que pudo, recoger y visitar el rosario de las Misiones fundadas por el Padre Serra.

Allí, en las orillas del Océano Pacífico, pudo sentir la emoción, de sentirse español y de captar la

veneración de los norteamericanos por la figura grandiosa del misionero mallorquín. Las huellas y la

influencia de Fray Junípero Serra en los Estados Unidos, junto con las de los conquistadores y

exploradores españoles, bien permiten afirrnar que los Estados Unidos de América son también una

nación de raigambre hispánica, y ello ha de influir en la hermandad de destinos de todo el mundo oc-

cidental y cristiano.

HABLA EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES

Finalmente, el ministro de Asuntos Exteriores, Sr. Castielta, explicó el significado del homenaje a fray

Junípero Serra en Petra, y de la imposición que iba a hacer a mis Dina Moore Bowden del Lazo de la

Orden del Mérito Civil, ganado a pulso por la distinguida dama californiana a través de sus treinta años de

residencia en Mallorca, dedicados a la generosa, tarea de unir espiritualmente Mallorca con California,

pedazos entrañables de dos grandes naciones: España y los Estados Unidos. El Sr. Castiella terminó su

parlamento glosando el significado del "Creo" de Benavente, que es creer y Crear al mismo tiempo. La fe

en los destinos de la Hispanidad ha de servir para crear un mundo nuevo de comprensión, de hermandad y

de paz entre los hombres.

Entre grandes aplausos, el ministro impuso el Lazo a la dama norteamericana, la cual correspondió con

sentidas palabras de agradecimiento y de ofrecimiento para seguir laborando por la amistad entrañable en-

tre los dos países.

Los actos de Petra tuvieron su final en la plaza Mayor del pueblo, donde se levanta el monumento a fray

Junípero. El ministro de Asuntos Exteriores y el embajador de los Estados Unidos ofrendaron una corona

de flores naturales, ante la emoción del vecindario congregado en aquel lugar.

Después de despedirse de las autoridades focales y de corresponder a las aclamaciones, el ministro y los

embajadores emprendieron la ruta de Formentor.

Por la mañana, las ilustres personalidades realizaron una excursión a Manacor y Porto Cristo, localidad

esta última en la que la Dirección General de Turismo les obsequió con un almuerzo.—-Cifra.

 

< Volver