El secretario del Foreign Office, Lord Home, visita oficialmente España  :   
 Espero que este viaje conducirá a una más estrecha cooperación y un mayor entendimiento entre nuestros dos países, dijo a su llegada. Acompañado por el ministro de Asuntos Exteriores estuvo en Toledo, donde almorzó.. 
 ABC.    30/05/1960.  Página: 47-48. Páginas: 2. Párrafos: 27. 

MADRID, MARTES 30 DE M A* Y O DE 1961

ABC

EL SECRETARIO DEL FOREIGN OFFICE, LORD HOME, VISITA OFICIALMENTE ESPAÑA

"ESPERO QUE ESTE VIAJE CONDUCIRA A UNA MAS ESTRECHA COOPERACIÓN Y UN

MAYOR ENTENDIMIENTO ENTRE NUESTROS DOS PAÍSES", DIJO A SU LLEGADA

ACOMPAÑADO POR EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES ESTUVO EN TOLEDO DONDE

ALMORZÓ

Ayer por la mañana, a las nuevo y media, Usgo a Madrid en el Lusitania Exprés, el ministro británico de

Relaciones Exteriores, conde de Home, acompañado por su esposa y una Misión integrada por" el

subsecretario adjunto de Estado en´el Foreign Office, sir Evelyn Shuckburgh: primer secretario privado.

Mr. Ian Samuel: ¡efe del Departamento de Prensa del Foreign Office, Mr. John W. Russell; M. Anthony

A. Acland, secretario privado adjunto del secretario de Estado, y Mr. M. E. Heath, del Departamento

Central. Procedían de Lisboa y ocupaban; el "breack" de Obras Públicas.

La estación de las Delicias aparecía engalanada con banderas de España e Inglaterra, plantas-y tapices. La

sala de espera de gala tambicir estaba decorada especialmente. A lo largo del andén por donde había de

entrar el convoy, fue colocada "Uña alfombra, y al´pie del ´´breack" otra con el escudo de España.

Esperaban al .ilustre viajero el ministro de Asuntos Exteriores, D. Fernando María Castiella, y su esposa;

embajador de España en Londres y la marquesa de Santa Cruz; embajadores de Inglaterra, señores Labou-

chere; subsecretario de Asuntos Exteriores, señor Cortina: primer introductor de embajadores, barón de

las Torres; directores generales del Departamento y alto personal del Ministerio y de la Embajada de la

Gran Bretaña; el jefe superior de Policía, señor-De Diego; miembros de la colonia británi-, ca en Madrid,

y altos funcionarios de la Renfe.

El ministro, conde de Home, y su esposa descendieron de! tren y fueron saludados cordialmente por los

señores de Castiella. El embajador británico, Mr. Labouchere, hizo las presentaciones de las demás

personalidades. La condesa de Home fue obsequiada con un ramo de flores por la señora de Castiella.

SALUTACIÓN DEL MINISTRO BRITÁNICO

Numeroso público, situado en los andenes y diversos lugares de la estación,, presenció la llegada de los

ilustres visitantes. Después de los saludos, el ministro .británico penetró en la sala de espera, desde dónde

hizo, a través de la radio, la siguiente declaración:

"Quisiera que mis primeras palabras al llegar a España fueran de gratitud por la calurosa acogida que se

me ha dispensado, y ftí propia liempo e.i-presar la satisfacción que siento de encontrarme en su p´iís, v

corresponder a la visita´que el señor Castiella hizo a Londres el pasado año.

Aunque la historia de nuestros dos países se encuentra lie/ada- ilitrantc. muchos siglos, creo qiie esta es la

primera ocasión en que un´ ministro de Relaciones Exteriores británico realiza una visita á España como

invitado del (gobierno español, y espero que el residiendo de mi reunión con sus ministros, y .en

particular con el de Asuntos Exteriores, conducirá a una mas estrecha- cooperación y un mayor

entendimiento entre nuestros dos países.

Dcsi/c luego, los conlóelos -no dependen solamente de fe reunión de políticos y ministros. He complace

decir que casi medio millón de compatriotas míos"vinieron a.España el pasado año. Disfrutaron, de las

amabilidades y hospitalidad de cslc país, y eso en- sí contribuye cu ¡¡van medida a crear la amistad entre

los pueblos inglés y español.

No lie venido a, negociar, sino -a examinar asuntos de interés mutuo y "de importancia, para ´nuestros dos

países. Y fi´iniv. diría únicamente ¡fue habiendo-percibido el calor de esta bienvenida, de-s´o pasar estos

difts muy agradablemente entre ustedes"

Al terminar sus palabras oí conde de Home se detuvo unos instantes; en la sala´ de espera, -donde saludó a

varios miembros de la colonia británica. Luego ocupó" V11 crdíe con su esposa y el embajador de

Inglaterra dirigiéndose a la Embajada de su país. En otro coche tomaron asiento, los señores de Castiella y

el marqués de Santa Cruz.

VISITA OFICIAL AL SENOS CASTIELLA

El ministro británico de Relaciones Exteriores permaneció un gran rato en la Embajada, hasta las once,

hora en que,´acompañado por el embajador de su país;´se trasladó al Palacio de Santa Cruz, donde le

esperaba el Sr. Castiella. Realizada esta visita protocolaria, ambos ministros y sus es-posas se trasladaron

en automóvil a Toledo.

Presidieron la comida en el hospital de Tavera el ministro de Asuntos Exteriores y la señora de Castiella.

En los lugares de honor se sentaban lord y lady Home, y a continuación los embajadores de Inglaterra en

Madrid, sir George y lady Labouchere; los embajadores de España en Londres, marqueses de Santa Cruz;

el alcalde de Madrid y la duquesa |je Pastrana; la duquesa de Sueca; los duques de Pinohermoso; sir

Evelyn Shuckbugh y lady Shuckbugh; el ministro consejero de la Embajada británica y Mrs. Hope; Mr.

John Roussell y Mrs. Roussell; Mr. Ian Samuel y Mrs. Samuel ; el alcalde de Toledo y señora de

Montemayor; Mr. Aclan: Mr. Ashe, consejero de Prensa de la Embajada británica, y Mrs. Ashe; Mr.

Malley, consejero de la Embajada británica: D. Gregorio Marañón Moya y la señora de Marañón;. el

director general de Relaciones Culturales y la señora de Ruiz Morales; el director general de la Oficina de

Información Diplomática y la señora de Martín-Gamero; el primer introductor de embajadores y jefe de

Protocolo, barón de las Torres; doña María Luisa Caturla; Mr. Peter Mennell, primer secretario de la.

Embajada británica, y Mrs. Mennell; la señorita Maria Claire Beck ; D. José Luis de los Arcos, director

de Asuntos Políticos de Europa; el marqués de la Vera, y el señor Tabanera, del Protocolo de Asuntos

Exteriores, y los señores De la Serna, Olivié y Lugo, también del Ministerio de Asuntos Exteriores.

El menú fue: Paella valenciana. Ternera de Avila a la antigua. Puré de castañas. Guisantes salteados.

Fresones de Aranjuez. Helado de pina. Tartas variadas. Frutas. Jerez Imperial 1936. Champagne Lanson

Brut 1947.

PASEO POR LAS PRINCIPALES VÍAS DE LA CAPITAL

Lord Home, de regreso de su visita a Toledo, .se dirigió a la Embajada de su país, a donde acudió el

alcalde de Madrid y la condesa de Pastrana. En unión de ambos y de su esposa, recorrió en coche las

principales vías de la población.

Luego, en los salones de la Embajada, tuvo una conferencia de Prensa con los corresponsales británicos

en Madrid.

 

< Volver