Nuevo título de Sulzberger sobre España. 
 Fraga y Areilza, los tigres del tanque español  :   
 El columnista del New York Times establece la alternativa de democracia impuesta de arriba abajo o portugalización. 
 ABC.    17/02/1976.  Página: 17. Páginas: 1. Párrafos: 7. 

NUEVO ARTICULO DE SULZBERGER SOBRE ESPAÑA

FRAGA Y AREILZA, "LOSNTIGRES DEL TANQUE ESPAÑOL"

El columnista del «New York Times» establece la alternativa de democracia impuesta de arriba a abajo o

portugalización

Nueva York, 15. (Efe.) El columnista internacional del «New York Times» Sulzberger publica hoy su

tercera crónica desde Madrid, en la que, parodiando su popular «slogan» publicitario de una gasolina, qué

dice: «Pone un tigre en su tanque;», afirma que los ministros Fraga y Areilza son «los tigres del tanque

español».

Después de reconocer a ambos como partidarios de la reforma y democratización del país, el columnista

reconoce el deseo de cambio de la, gran mayoría y establece la alternativa de si la democracia sería

impuesta ,de arriba abajo o una versión incrementada de caos que hasta, fechas recientes afectó al menos

violento Portugal» significando que tanto el Rey cómo el Gobierno han elegido la primera fórmula.

Se refiere después Sulzberger a la evolución programada,por los dos ministros, y enumera: 1) Una fecha

absoluta objetivo de julio de 1977 para informa básica. 2) Enmienda constitucional (sujeta a referéndum

nacional) sobre la ley de Sucesión y disponiendo las elecciones libres para las Cortes en septiembre de

1976. 3) Una serie de leyes-decretos para aliviar el autoritarismo en unas pocas semanas. A este respecto

recuerda el cronista que una reunión del 6 de febrero del Gobierno acordó proponer a las Cortes Estatutos

para la libertad de reunión y palabra, reconocimiento de Sindicatos y. revisión de la legislación

antiterrorista, así como la esperanza de un programa de "regionalización" reductor de tensiones causadas

por las demandas de autonomía catalanas y vascas,»

Sobre el, problema laboral dice Sulzberger en su crónica madrileña que «igualmente sé espera que los

aumentos de salarios el próximo mes reducirán el descontento y que una nueva amnistía liberará, poco a

poco, todos los presos políticos, con la excepción de unos doscientos condenados por violencia física

contra el Estado».

MÍNIMO DE AFILIADOS PARA LOS PARTIDOS POLÍTICOS.—«Dentro de poco —sigue diciendo—

se .estimulara a los partidos políticos, aunque las elecciones han sido propuestas para el año próximo. Un

proyecto de ley electoral tratará de limitar el número de partidos, estipulando un mínimo de afiliados.

Refiriéndose a los extremismos de izquierda y derecha, Sulzberger escribe que «se ha tomado la decisión

de no permitir a los extremistas de ambos bandos obstaculizar el cambio». La idea es ir derivando hacia

hábitos democráticos, sin dejar a las extremas izquierda y derecha que jueguen un papel. «Fraga me dijo

—afirma Sulzberger—: "Nos oponemos a todo lo que no acepte el imperio de la Ley o no respete las

decisiones de la mayoría del pueblo, y también a aquellos que recurren a la violencia, sean de extrema

izquierda o de la extrema derecha. Los pondré en la misma cárcel".

Finalmente, el cronista asegura que «apenas han pasado dos meses desde la muerte de Franco y los

dirigentes se están reagrupando. Hay ya, por lo menos, diferencias simbólicas».

 

< Volver