Relaciones con el exterior. 
 La venta de los Harrier, en primera página del New York Times     
 
 Informaciones.    20/08/1973.  Página: 7. Páginas: 1. Párrafos: 6. 

LA VENTA DE LOS «HARRIER», EN PRIMERA PAGINA Del «NEW YORK TIMES»

NUEVA YORK, 20. (Corresponsal de INFORMACIONES).En lugar importante de su primera plana, el

«New York Times» recogía ayer la noticia de la venta por Estados Unidos a España de seis aviones de

caza de despegue vertical, tipo «Harrier», fabricados en Gran Bretaña. En crónica de uno de sus

corresponsales, Alvin Shuster, el periódico de Nueva York también hace eco de la violenta protesta de

Harold Wilson, jefe de la oposición laborista en el Parlamento inglés.

Según el «Times», la «razón principal» de la controversia sobre la venta de los «Harrier» (por valor de

unos 1.700 millones de pesetas) reside en la disputa sobre Gibraltar, ya que varios parlamentarios

laboristas han expresado su temor de que España vaya a emplear estos aviones dentro de su campaña de

presión contra el Peñón.

Las declaraciones del señor Wilson resultan particularmente explosivas. El ex primer ministro afirma que

se trata de una venta «por la puerta trasera» de Gran Bretaña a España, en la que se ha empleado a

Estados Unidos «como traficante de armas».

Sobre Gibraltar, el señor Wilson afirmó que «España pretende obtener, ilegalmente, un territorio

británico».

INCIDENTE EN EL ESTRECHO

El «Times» relaciona con el actual «clima de tensión» el reciente incidente, del que da la siguiente

versión: «Una fuerte protesta oral fue dirigida ayer a funcionarios españoles sobre un incidente, en el que

una cañonera española abrió fuego sobre un yate inglés que cruzaba el estrecho de Gibraltar.» En cambio,

la agencia británica Reuter ha distribuido en Estados Unidos una versión aparentemente más exacta del

incidente, en que reconoce que el yate había entrado claramente en aguas del puerto de Algeciras, y

recoge el parecer de patronos de otros yates gibraltareños, que afirman que «la violación de las aguas

españolas era descarada y no es de extrañar la reacción de la nave española,).

INFORMACIONES 20 de agosto de 1973 7

 

< Volver