España-Estados Unidos. 
 Se hace público el acuerdo que desarrolla el Tratado  :   
 Se puntualizan competencias, límites y jurisdicciones para la colaboración militar. 
 ABC.    14/03/1976.  Página: 15. Páginas: 1. Párrafos: 13. 

SE HACE PUBLICO EL ACERDO QUE DESARROLLA EL TRATADO

Se puntualizan competencias, límites y jurisdicciones para la colaboración militar

«Cuestiones administrativas y militares», «Jurisdicción penal y reclamaciones», «Cuestiones

laborales» y «Cuestiones fiscales y aduaneras», son las cuatro secciones de que se compone

el acuerdo de desarrollo del Tratado de Amistad y Cooperación entre España y los Estados

Unidos de 24 de enero de 1976, informa Cifra.

En el preámbulo se establece que, a los fines de este acuerdo, se entiende por «facilidades»

terrenos y construcciones dentro de las instalaciones militares españolas y que son propiedad

del Estado español.

El término «miembros de las Fuerzas de los Estados Unidos» incluye a personal militar,

empleados civiles, otro personal civil y personas a cargo, es decir, familiares. También se

desarrollan los conceptos de personal en ejercicio o de maniobras en España y miembros de

unidades en visita.

En la sección primera, referente a cuestiones administrativas y militares, se establece que las

Fuerzas de los Estados Unidos no introducirán ni almacenarán en España ninguna munición

toxicoquímica, asfixiante, elementos de guerra biológicos ni armas nucleares o sus

componentes nucleares.

Los buques, aviones o vehículos de los Ejércitos de Tierra, Mar o Aire de los Estados Unidos

que actúen exclusivamente en cumplimiento de funciones autorizadas por el Tratado, podrán

entrar o salir de España. En este apartado no se incluyen los movimientos de buques de

propulsión nuclear en aguas jurisdiccionales españolas, ni su entrada o salida en puerto

español; estos movimientos se realizarán de acuerdo con las autorizaciones que conceda el

Gobierno español.

ANEXOS. — El Acuerdo de desarrollo incluye el de los distintos procedimientos anexos al

Tratado.

En el primero, referente a mando, segundad y administración de las instalaciones militares

españolas, se dispone que solamente ondearán la bandera de España y las insignias de

mando españolas y que las instalaciones estarán bajo mando español, así como que la

seguridad de las instalaciones corresponderá a las fuerzas españolas.

El segundo hace referencia al personal militar y disciplina en las Fuerzas Armadas de ¡ap

sa¡qesuodssj uejsg -sop!Uf¡ sopéis^ so/ mantemiento de la disciplina de estas fuerzas las

autoridades militares de los Estados Unidos.

El procedimiento VII señala las normas para la utilización de las bases áreas españolas por las

fuerzas de los Estados Unidos y la regulación de los movimientos aéreos de estas fuerzas.

Incluye las normas referentes a bases aéreas y aeródromos utilizables, tráfico aéreo, espacio

aéreo para entrenamiento, polígono de tiro y bombardeo, accidentes ocurridos a aviones de los

Estados Unidos —se establece la cooperación de ambos países en la adopción de medidas de

salvamento—, búsqueda y salvamento aéreo, servicio meteorológico y aviones en tránsito.

BASE DE ROTA. — El procedimiento VIII señala las normas de utilización de la base de Rota

por fuerzas de los Estados Unidos, y dispone que la base estará bajo el mando del

contraalmirante jefe de la base naval.

El noveno a) incluye las normas reguladoras de las escalas de buques de los Estados Unidos

en puertos españoles, y el IX b), las de las escalas de buques españoles en puertos de los

Estados Unidos.

Por último, el anexo de procedimiento XV se refiere al almacenamiento y transporte de

municiones y explosivos militares para las fuerzas de los Estados Unidos en España.

 

< Volver