Autor: Martín, Carmelo. 
   Arzallus: Votaré bái aunque se hunda el mundo     
 
 El País.    10/03/1986.  Páginas: 1. Párrafos: 3. 

Arzallus: "Votaré "bai" aunque se hunda el mundo"

VICTORINO R. DE AZÚA, Bilbao

"Voy a votar bal [sí, en vascuence] aunque se hunda el mundo. Aunque pierda mi si", escribe el presidente del Consejo Nacional del PNV, Xabier Arzallus, en un artículo publicado ayer en el diario Deia y titulado Libertad y euskera. "Si además se cabrean Herri Batasuna y Euskadiko Ezkerra, y aparecen sus contradicciones", añade Arzallus, "tendré . una doble alegría".

Fuentes del PNV han anunciado que Arzallus explicará su posición utilizando exclusivamente la lengua vasca en el espacio que le corresponde gratuitamente a este partido en TVE , hoy a las 15.35 horas, después del Telediario.

Arzallus recuerda que la Real Academia de la Lengua Vasca tenía ya preparada la traducción oficial de la pregunta del referéndum cuando "un torpe recurso de los gobernadores civiles pone en marcha el mecanismo que va a impedir (...) pronunciarse en lengua vasca". Esta decisión, afirma, "vulnera el Estatuto e implica una afrenta legal y sentimental para todo vasco que ama el euskera, lo domine o no".

"Cuando los gobernadores salieron con su sectarismo", agrega, "me juré a mí mismo que iba a votar en euskera".

 

< Volver