El referéndum también nos afecta a nosotros. 
 Un llamamiento desde la República Federal Alemana     
 
 El País.    10/03/1986.  Páginas: 1. Párrafos: 9. 

EL REFERENDUM TAMBIEN NOS AFECTA A NOSOTROS

Un llamamiento desde la República Federal Alemana

Acogemos con agrado el referéndum que decidirá sobre la permanencia de España en la OTAN.

Apelamos al Gobierno Español para que respete la voluntad del pueblo, sea ésta la que sea.

La decisión que tome el pueblo español será de gran importancia para toda Europa. Por ello, nos sentimos autorizados a avisar desde una perspectiva centroeuropea, y partiendo de nuestra experiencia de 30 años como miembros de la OTAN, acerca de las consecuencias que la integración de la Alianza podría traer consigo.

Después de la victoria sobre el Nacionalsocialismo en 1945, Alemania fue desmilitarizada.

Cuarenta años más tarde, cientos de miles de soldados extranjeros y 3.400 armas nucleares se hallan emplazados en el territorio de la República Federal de Alemania. En ninguna otra parte del mundo existe una concentración mayor de armas nucleares. De este modo, Europa central se ha convertido en el blanco de posibles ataques preventivos y en campo de batalla atómica de las grandes potencias que desean evitar la destrucción de sus propios territorios.

Basándonos en esta experiencia, tememos que España, caso de permanecer en la OTAN, sea militarizada de manera semejante a como lo ha sido la República Federal de Alemania.

No creemos que las tres condiciones bajo las cuales el Gobierno Español recomienda la permanencia en la OTAN —a saber, la reducción de tropas norteamericanas en España, la nointegración en la estructura militar de la OTAN y la no-nuclearización de España— puedan ser cumplidas:

En las negociaciones sobre una reducción de tropas, los EE UU no han dado hasta el presente ninguna señal de transigencia. ¿Por qué habrían de hacer concesiones una vez que la decisión acerca de la OTAN haya sido tomada?

España está efectivamente ya integrada en la estructura militar de la OTAN por su participación en comités de la OTAN, tales como el Grupo de Planes Nucleares, el Comité de Planes de Defensa y el Comité Militar. Por lo tanto, la situación de España en la OTAN no es, como se pretende, comparable a la de Francia.

La estrategia de la OTAN incluye el primer uso de armas atómicas. Así resulta extremadamente improbable que España, una vez que sea miembro de la OTAN, pueda permanecer exenta de armas nucleares. Como se dio a entender el año pasado, existen planes secretos en el Ministerio de Defensa norteamericano que contemplan el lanzamiento de 32 armas nucleares antisubmarinas desde territorio español. España dispone, ya hoy, de la necesaria infraestructura nuclear.

Quien vote a favor de la permanencia en la OTAN bajo estas tres condiciones ha de saber que no existe garantía alguna de que éstas se cumplan.

Europa debe encontrar un medio para salir de la peligrosa confrontación de bloques de las grandes potencias. España aún tiene la posibilidad de señalarle a Europa el camino. Le pedimos al pueblo español que siente un ejemplo en aras de la paz y del desarme. Le pedimos que diga NO a la OTAN.

FIRMAS: Dr, Ulrich Albrecht, catedrático; Ora. Astrid Albrecht-Heide, profesora universitaria; Dr. Gerhard Bauer, catedrático; Dra. Barbara Bischoff, médica; Ora. Margherita von Brentano, catedrática; Volkmar De/te, pastor; Dr. Karl-Heinz Dejung, pastor; Fríedrich Christian Delius, escritor; Ora. Ingeborg Drewitz, escritora; Dra. Helga Einsele, directora de prisión; Dra. Constanza Eisenbart, profesora; Dr. Helmut Essinger, catedrático; Birgitt Eufe, escritora; Dr. Ossip Flechtheim, catedrático emérito; Dr. Thomas von Fragstein, catedrático; Dr. Guenter Freudenberg, catedrático; Gerhard Fríes, director de teatro; Dr. Heiner Ganssmann, catedrático; Dr. Peter Goetz, catedrático; Dr. Helmut Gollwetzir, catedrático emérito; Brigitta Gollweitzir; Dr. Norbert Greinacher, catedrático; Dr. Peter Grottian, catedrático; Dr. Gerald Gruenwald, catedrático; Dr. Heinz Hackelberg, médico; Dr. Juan Harder, médico; Dr. Helmut Hartwig, catedrático; Dr. Wolfgang Fritz Haug, catedrático; Dr. Martin Hildebrand-Nilshon, catedrático; Dr. Konrad Hoffmann, catedrático; Dra. Kathrin Hoffmann-Curtius, profesora universitaria; Dr. Claudio Hofman, catedrático; Dr. Klaus Holzkamp, catedrático; Dr. Fríedrich Hossbach, profesor de escuela técnica superior; Irmgard Hossbach, librera; Dr. Wolfgang Huber, catedrático; Dr. Urs Jaeggi, catedrático; Dra. Brigitte Jordán, médica; Dr. Dieter Kartschoke, catedrático; Dra. Erika Kartschoke, catedrática; Dr. Diethart Kerbs, catedrático; Dr. Thomas Kotschi, catedrático; Dr. Martin Krause, médico; Dr. Ekkehart Krippendorf, catedrático; Dr. Thomas Lempert, médico; Dr. Hellmut Lessing, catedrático; Dr. Manfred Liebel, catedrático; Dr. Manfred Linz; Dr. Martin Loew-Beer, profesor universitario; Dr. Alfred Mechtersheimer, director de investigaciones para la paz; Renata Meyer zur Capellen, psicoanalista; Jakov Moneta, sindicalista y redactor; Dr. Urs Mueller-Plantenberg, profesor universitario; Dr. Hansjoerg Neubert, catedrático; Dra. H. Neuschaefer-Rube, médica; Dra. Christal Neususs, profesora universitaria; Dra. Ute Osterkamp, profesora universitaria; Dr. Hermann Pfuetze, profesor de escuela técnica superior; Bernd Poelcheu, juez; Dra. Christiane Rajewsky, catedrática; Dr. Klaus Flajewsky, catedrático; Manarme Regensburger, periodista; Dr. Horst Eberhard Richter, catedrático; Dr. Klaus Riedel, catedrático; Eckart Rottka, juez; Dr. Georg Rueckriem, profesor universitario; Dr. Lothar Schaefer, catedrático; Dr. Dieter Schnebel, catedrático; Hanno Scholtz, estudiante; Dr. Bruno Schonig, catedrático; Dr. Juergen Schneider, catedrático; Dra. Hilde Schramm, diputada; Dr. UlfSchramm, catedrático; Dr. Sebastian Schuchhardt, catedrático; Dr. Klaus-Dieter Seemann, catedrático; Dr. Werner Simpfendoerfer, pastor retirado; Dra. Dorothee Soelle, profesora universitaria; Ruth Stanley, traductora; Dr. F. Steffensky, profesor universitario; Dra. Elisabeth von Strachwitz, médica; Johano Strasser, escritor; Dr. Theo Sundermeyer, catedrático; Dr. Werner Tang, médico; Dr. Michael Theunissen, catedrático; Dr. Ernst Tugendhat, catedrático; Klaus Vack, secretario del Comité para Democracia y Derechos Humanos; Bettina Wegner, cantante; Dr. Uwe Wesel, catedrático.

 

< Volver