Autor: Domenech, Jordi. 
   El nuevo presidente resaltó la plena colaboración de la Corona  :   
 Tarradells, delegado de Suárez, dijo: Cataluña está abierta al diálogo, al pacto y la comprensión. 
 ABC.    09/05/1980.  Página: 7. Páginas: 1. Párrafos: 12. 

EL NUEVO PRESIDENTE RESALTO "LA PLENA COLABORACIÓN DE LA CORONA"

Barcelona, 8. (De nuestro corresponsal.) E explícito reconocimiento de la grave crisis económico-social

que padecen Cataluña y toda España al ponerse en marcha la Generalidad estatutaria y la llamada a la

ciudadanía para superarla con su voluntad de trabajo, sacrificio y servicio y amor al país, así corrió la

segundad de contar con la «plena colaboración del Gobierno y de la Corona» que han constituido los

rasgos fundamentales del primer discurso que Jordi Pujol ha dirigido al pueblo catalán como 115

presidente de su secular institución de autogobierno.

Tarradellas, delegado de Suárez, dijo: «Cataluña está abierta al diálogo, al pacto y la comprensión»

TARRADELLAS-PUJOL, ESCASA CORDIALIDAD.—El acto de traspaso de poderes en la Presidencia

de !a Generalidad y toma de posesión de Jordi Pujol ha comenzado a las doce y seis minutos de este

mediodía, cuando el presidente electo, acompañado de su esposa, doña María de Ruzóla, y seguido del

delegado del Gobierno para presidir esta ceremonia, el muy honorable Tarradellas, así como de las

primeras autoridades civiles y militares invitadas al acto, han hecho entrada en el salón de San Jorge.

El honorable Tarradellas ha declarado en nombre del Gobierno abierta la sesión tras constituirse la

presidencia del acto en la que han tomado asiento: además de los honorables Tarradellas y Pujol, el

presidente del Senado, señor Valverde, que ostentaba también la representación de! presidente de!

Congreso; ministro de Administración Territorial, señor Pérez Llorca; capitán general de Cataluña,

teniente genera! Pascual Galmés; presidente del Parlamento Catalán, señor Barrera, y otras

personalidades.

Seguidamente, el hasta ahora secretario general de la Presidencia de la institución autonómica ha

procedido a la lectura de los decretos de cese y nombramiento, respectivamente, del presidente

Tarradellas y el presidente Pujol, firmados por Su Majestad el Rey y ratificados por el presidente Suárez.

Nuevos y cálidos aplausos han acogido el «sí, lo prometo» con que á las doce y veintitrés minutos el ya

115 presidente de la Generalidad, honorable Pujol, ha respondido a la pregunta del delegado

gubernamental, honorable Tarradellas: ¿Prometéis por vuestra conciencia y honor cumplir con fidelidad-

las obligaciones del cargo de presidente.de la Generalidad, con lealtad al Rey, observancia de la

Constitución y del estatuto de autonomía´ de Cataluña?»

Tarradellas, visiblemente emocionado, ha gritado: «Viva Cataluña. Viva el nuevo presidente de la

Generalidad.»

CATALUÑA, LIBERTAD Y FIDELIDAD.— El honorable Tarradellas en e! discurso que ha

pronunciado a continuación se ha dirigido a su sucesor señalando: «Cataluña es un pueblo que ha

estimado por encima de cualquier otra cosa su libertad. Esta ha sido su principal fuerza que la ha

mantenido hasta el día de hoy. Y es este amor a la libertad que ha dado alma a su firme voluntad de

gobernarse tal como ella entiende.»

En otro pasaje de su discurso, el honorable Tarradellas ha efectuado una cita histórica al referirse a

Cataluña como tierra «poblada de lealtad», expresión utilizada por el monarca catalán Pedro III. Tras

señalar la satisfacción con que Cataluña recuperaba hoy de forma plena y normal sus instituciones,

Tarradellas ha hecho una glosa de la voluntad de pacto y comprensión de Cataluña y los catalanes:

«Cataluña, como he dicho a menudo, ha tenido siempre la visión necesaria para estar abierta al diálogo, el

pacto y la comprensión.

Porque si hemos sido un pueblo firme en el amor y la libertad tenaz e insobornable en la fidelidad y

lealtad a nuestras instituciones, no hemos sido nunca un pueblo intransigente, cerrado a la razón y a la

realidad.»

PUJOL, TRABAJO PARA SUPERAR LA CRISIS.-—El nuevo presidente de la Generalidad, y tras

saludar, expresa y personalmente, a todas las autoridades presentes, ha puesto de manifiesto las

características del acto que se estaba desarrollando: «Hemos hecho este acto, estamos haciendo este acto

y lo hacemos de la forma en que lo hacemos —y hemos aceptado las contrapartidas, que también han

existido—para enlazar con nuestro pasado y nuestra legitimidad.»

Seguidamente, Pujol se ha referido al futuro, destacando I a s dificultades económicas y sociales que

caracterizan la presente situación tanto de Cataluña como de toda España. Junto al paro y a las demás

secuelas de la crisis económica, Pujol ha señalado como preocupación prioritaria de la ciudadanía «la

intranquilidad y la frustración que se encuentra en la calle», y también «el peligro a perder la propia

identidad».

A continuación, el honorable Pujol ha hecho referencia elogiosamente al «gran trabajo realizado durante

los últimos tres años en el establecimiento de la Generalidad provisional», homenajeando, seguidamente,

a todos aquellos que han protagonizado este período decisivo de la Historia de Cataluña. Por último, Jordi

Pujol ha mostrado su confianza en que se sabrá hacer buen uso de las conquistas logradas últimamente:

«que sabremos ponerlas a! servicio de una política de construcción del país, de construcción a Cataluña.

En todo caso, yo asumo la responsabilidad de que sólo el interés de Cataluña y de todos los que en ella

viven y trabajan será mi norte mientras sea presidente de la Generalidad».

Una vez finalizados los discursos de los presidentes entrante y saliente se ha cantado el himno catalán

«Els segador». Reclamado por el público presente en la plaza de San Jaime, Jordi Pujol, acompañado de

su esposa, ha salido al Histórico balcón del palacio que alberga la Generalidad, saludando a los

congregados en la plaza. No ha podido pronunciar ningún discurso, ya que no han funcionado los

sistemas de megafonía.—Jordi DOMENECH,

 

< Volver