Autor: Mora, Francisco. 
 También, catalanizar desde los municipios. 
 Quieren movilizarse en Barcelona bajo el lema Somos una nación     
 
 Diario 16.    15/04/1981.  Páginas: 1. Párrafos: 14. 

También, catalanizar desde los municipios

Barcelona: Francisco MORA, corresponsal

Quieren movilizarse en Barcelona bajo el lema «Somos una nación»

« Movilizaciones para el día de Sant Jordi —23 de abril— y propuestas para catalanizar Cataluña desde

los Ayuntamientos, es el terreno en el que se mueve la comisión para la defensa de la lengua y los

alcaldes y concejales nacionalistas. Los defensores de la lengua quieren movilizarse bajo el lema «Somos

una nación».

Bajo el lemâ «Somos una nación», la comisión para la defensa de la lengua, la cultura y la nación catalana

ha efectuado una llamada para una movilización el día 23 de abril, día de Sant Jordi, a las ocho de la

tarde, en la plaza de Cataluña, de Barcelona.

Dice la llamada que la concentración de la plaza de Cataluña «ha de ser una respuesta pacífica y respon-

sable, pero masiva y enérgica, a todos aquellos que pretenden impedir el libre desarrollo de nuestra cultu-

ra, fraccionar la unidad de nuestra lengua y negar la existencia de nuestra nación».

Por otro lado, la misma llamada puntualiza que la citada concentración debe significar también «una res-

puesta ante los intentos de restablecer el centralismo y predisponer a una parte de

la población inmigrante castellano-parlante contra la lengua propia del país».

«Dossier» de prensa

Paralelamente a esta llamada, el Centro de Documentación Política, al cual están vinculados hombres

como Sallares, antiguo militante de Convergencia, remitió a los medios informativos y culturales, así

como a diversas entidades, un informe-«dossier» de prensa en el cual se incluyen diversos artículos,

entrevistas, informaciones .y comentarios aparecidos en los periódicos de Madrid y Barcelona que hacen

referencia al contencioso surgido con motivo del manifiesto sobre la igualdad lingüística en Cataluña.

Lugar destacado ocupan en el citado informe la entrevista realizada para DIARIO 16 por este

corresponsal a Amando de Miguel, y en la cual éste decía que «se sentía chicano en Cataluña», asi como

el artículo de Carmen Rico-Godoy, publicado con el título «Estimats catalans».

El informe-«dossier» de prensa citado no lleva ninguna clase de comentarios, si bien en la portada se dice

que está confeccionado con el fin de documentar a los medios de comunicación catalanes «de la campaña

anticatalana y antiautonómica desarrollada por amplios sectores de la prensa española e incluso por

instancias del Gobierno del Estado».

Por otro lado, el documento «Por una política lingüística" Propuestas para catalanizar desde los

Ayuntamientos», obra de la Coordinadora de alcaldes y concejales nacionalistas, independientes y de

izquierdas, ha sido presentado a la opinión pública en Barcelona.

Catalanizar

Este escrito, avalado por un centenar de concejales pertenecientes a sesenta municipios, hace referencia a

la precariedad del actual proceso de catalanización y propone una serie de medidas de política lingüística

para poner en marcha por los municipios.

Parte de la base el documento de que «el catalán es la lengua propia de Cataluña y de los países catalanes

y el castellano es oficial porque es la lengua dominante, y no porque sea la de una parte de los que aquí

habitan».

Los puntos fundamentales de la propuesta son la catalanización y el respeto a los derechos de los

emigrantes, y a partir de aquí, se pide que los Ayuntamientos elaboren su documentación interna en

catalán (con opción a traducción); cursos para los trabajadores de la Administración Pública y

documentación en catalán para los ciudadanos, con traducciones, cuando su complejidad lo aconseje.

Sugiere, asimismo, que todos los rótulos sean en catalán, servicios de corrección y traducción y la

participación en las campañas «por una radio y televisión catalanas» y «en defensa de la lengua, la cultura

y la nación catalana».

 

< Volver