Autor: Canals, Enric. 
   La Generaliltat aumenta su presupuesto de Cultura un 80%     
 
 El País.    21/01/1982.  Páginas: 1. Párrafos: 13. 

EL PAÍS, jueves 21 de enero de 1982

La Generalidad aumenta su presupuesto de Cultura en un 80 %

ENRIC CANALS, Barcelona

El Departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña contará este año con un presupuesto de 3.400

millones de pesetas, que, en relación al año anterior, ha sufrido un incremento de más del 80%. Este

presupuesto se encuentra aún pendiente de aprobación por el Parlamento catalán.

Del total presupuestado, la Generalidad aporta el 74%, y el Estado, el resto. Los 3.400 millones de pesetas

se reparten en 600 millones a gastos corrientes, 200 millones a transferencias por subvenciones, 1.056

millones en inversiones y 123 millones a subvenciones a inversiones. Por departamentos, dentro de la

misma Consejería de Cultura, el que cuenta con más presupuesto es el de Patrimonio Cultural, con 1.206

millones. Le siguen la Dirección General de Actividades Artísticas y Literarias (913 millones), la

Secretaría General Técnica (546 millones), la Dirección General de Política Lingüística (392 millones) y

la de medios de comunicación con 150 millones. En cuanto a realizaciones concretas, destaca la actuación

dentro de la conservación del patrimonio arquitectónico, del que existen alrededor de 2.000 iglesias

románicas inventariadas en Cataluña y numerosos monumentos a conservar, construir o consolidar. En

1982 sé llevarán a cabo inversiones en más de noventa monumentos, dentro de un plan que contempla

desde la conservación de los grandes conjuntos arquitectónicos hasta aquellos que, siendo más modestos,

se encuentran en vías de desaparecer.

En el terreno musical se ha doblado la subvención al Gran Teatro del Liceo, que alcanzará los 58 millones

de pesetas. El Departamento de Cultura piensa llevar las representaciones de ópera que se den en

Barcelona a otros lugares de Cataluña. Concretamente, las ciudades de Gerona y Reus cuentan ya con

salas teatrales capaces de poder acoger este tipo de representaciones. También se dedica una partida de

ocho millones para iniciar los trabajos de creación de la futura orquesta sinfónica de Cataluña.

Dobles versiones

En cuanto a cine, intensificará el fomento de las dobles versiones cinematográficas—castellano y

catalán—para películas de producción nacional, y para el doblaje al catalán de películas de importación y

su subtitulado. En teatro, el departamento ha configurado, de acuerdo con el consejo asesor de teatro, una

política de subvenciones a partir de convenios con los grupos profesionales estables o independientes.

También se primarán obras —estableciendo una prioridad sobre obras de Goethe, Segarra o autores

catalanes vivientes— y está en proyecto relanzar la Federación de Teatro de Aficionados, así como

promocionar el teatro infantil.

En cuanto a la política lingüística, el presupuesto será destinado exclusivamente a la "campaña para el uso

normalizado de la lengua catalana", fundamentalmente a la realización de cursos de catalán para adultos.

Estos cursos se complementarán con la incorporación de un sistema de enseñanza a través de vídeo. El

Departamento de Cultura piensa sustituir al Instituto Nacional del Libro Español (INLE) en exposiciones,

ediciones de catálogos y ferias. También tiene previsto promocionar la edición del libro en catalán, con el

fin de compensar el mayor precio que éstos tienen en función de su tirada. Con ello se pretende llevar a

una situación de igualdad de oportunidades al libro catalán y al castellano.

El presupuesto para cultura, según medios parlamentarios consultados por este diario, ha sido valorado

positivamente por la oposición parlamentaria catalana, principalmente socialistas y comunistas. Estos

medios hacen hincapié en la importancia del incremento presupuestario, el cual "permite una buena

política de realizaciones". No obstante, tanto socialistas como comunistas presentarán un buen número de

enmiendas

Dinero y cultura

El presupuesto del departamento de Cultura de la Generalidad de Cataluña para 1982 dobla,

prácticamente, el del año anterior, mientras que el equivalente para el conjunto del Estado español se

incrementa en un 24%, tres puntos por debajo del crecimiento en términos absolutos de los Presupuestos

Generales.

Cataluña, con 5.957.668 habitantes sobre el total nacional de 37.682.355, según el último censo oficial

referido al 1 de marzo de 1981, recibe el 26% de su presupuesto de Cultura de los fondos del Estado, y el

resto de la Generalidad. Esto quiere decir que, comparativamente, las autoridades catalanas dedican una

mayor atención a este campo.

Los presupuestos del Estado para 1982, aprobados por las Cortes y publicados en el Boletín Oficial del

Estado el 28 de diciembre de 1981, ascienden a 3,5 billones de pesetas, de los cuales 30.306 millones

corresponden al Ministerio de Cultura. Los departamentos ministeriales con mayor dotación económica

son Trabajo, Sanidad y Seguridad Social, con 659.000 millones de pesetas, Educación y Ciencia con

485.000 y Defensa con 409.000, siendo el de menor presupuesto el Ministerio de Administración

Territorial, con sólo 1447 millones de pesetas.

Uno de los índices para el análisis de un presupuesto ministerial se refiere al nivel de inversiones y gastos

de personal. En el caso de Cultura, en remuneraciones se emplean 9.480 millones de pesetas, frente a sólo

6.699 millones para inversiones reales.

 

< Volver