Normas para la inversión de capitales del exterior en empresas españolas  :   
 Se regula también la adquisición, por los extranjeros, de valores mobiliarios. 
 ABC.    31/12/1959.  Página: 67. Páginas: 1. Párrafos: 26. 

A B C. JUEVES SI DE DICIEMBRE DE 1959. EDICIÓN DE LA MAÑANA, PAG. 67

NORMAS PARA LA INVERSIÓN

DE CAPITALES DEL EXTERIOR EN

EMPRESAS ESPAÑOLAS

Se regula también la adquisición, por los extranjeros, de valores mobiliarios

El "Boletín Oficial del Estado" publicará, hoy un decreto de la Presidencia del Gobierno, complementario

del decreto-ley de 27 de julio ds 1950, sobre inversión de capital extranjero en empresas españolas.

La parte dispositiva dice:

"Articulo 1.° Las inversiones de capital extranjera para, la modernización, ampliación o creación de

empresas españolas a que se refiere el decreto-ley de 27 de julio de 1959 podrán revestir las siguientes

modalidades, conjunta o separadamente:

a) Transferencia a España de divisas extranjeras, admitidas a negociación en el mercado español, para

aportar directamente su contravalor en pesetas a la empresa española.

b) Aportación directa a la empresa española de equipo capital de origen extranjero, cuya valoración será

la que se fije a efectos de derechos arancelarios.

c) Aportación directa a la empresa española de pesetas procedentes de beneficios o capiteles que, por lo

dispuesto en los artículos sexto y séptimo del decreto-ley de 27 de julio de 1959, tengan la condición de

transferíbles al exterior en divisas extranjeras.

d) Aportación directa a la empresa española de pesetas que, de acuerdo con la legislación monetaria,

tengan la consideración dé convertibles.

e) Aportación directa a la empresa española, previa autorización y valoración por el Ministerio

competente, de asistencia técnica, patentes y licencias de fabricación.

Art. 2.°. Las empresas españolas con participación de capital extranjero podrán recurrir al crédito nacional

y extranjero a medio y largo plazo mediante emisión o no de obligaciones en las siguientes condiciones:

a) Si la participación extranjera no excede del 25 por 100 del capital social, la empresai podrá recurrir

al crédito nacional sin limitación alguna y en igualdad de condiciones que las empresas españolas en las

que.no exista participación de capital extrasjero.

b) Si la antedicha participación excede del 25 por 100, la empresa podrá, concertar créditos en el

interior hasta un 50 por 100 de su capital. La utilización del crédito nacional en porcentaje superior

podrá ser condicionada por los Ministerios de Hacienda y de Comercio a la simultánea obtención de

créditos en el extranjero.

Artc. 3.º 1. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 39 de la Ley de Procedimiento Administrativo,

la calificación de «preferente interés económico y social y las autorizaciones administrativas a que se

refieren los artículos segundo, apartado segundo, y tercero del decreto de 30 de septiembre de 1959, se

tramitará en un procedimiento único incoado ante la Comisión Permanente de la Oficina de Coordinación

y Programación Económica de la Presidencia del Gobierno.

2. El procedimiento se iniciará por solicitud a la Presidencia del Gobierno, en la que se expondrán las

razones que justifiquen la calificación pretendida y a la que se acompañará la _documentación que exija

la vigente legislación para solicitar las´correspondientes autorizaciones administrativas. En la Memoria

descriptiva de las actividades de la empresa, será obligatorio: un estudio económico justificativo de las

mismas en relación con el mercado inferior y exterior, y una descripción técnica del equipo capital que

se aporte como participación extranjera, con su valoración.

3. De la solicitud y documentación adjunta se presentarán cinco .ejemplares, y la Comisión Permanente

de la Oficina de Coordinación y Programación Económica remitirá uno de dichos ejemplares a cada uno

de los Ministerios. competentes, quienes en el plazo de dos meses resolverán lo que proceda sobre las

autorizaciones administrativas solicitadas.

4. En caso de denegación de autorización administrativa, el Ministerio competente notificara directamente

a los interesados la resolución adoptada, dando cuanta de la misma a la Oflcina de Coordinación y

Programación Económica, En caso contrario, remitirá el expediente a dicha, Oficina, para su posterior

tramitación, con sujeción a lo establecido en el decreto de 30 de septiembre de 1959, y devolución, en su

día y a sus efectos, al Ministerio interesado.

Art, 4..° Se faculta a la Presidencia del Gobierno para dictar cuantas disposiciones íueren necesarias para

el desarrollo y ejecución de lo establecido en el presente decreto,, que entrará en vigor a partir, de la fecha

de su publicación en el "Boletín Oficial del Estado".

El "Boletín Oficial del Estado" publicará hoy una orden de la Presidencia del Gobierno sobre adquisición

por extranjeros de valores mobiliarios de sociedades españolas, cuya parte dispositiva dice:

"Los españoles con residengia habitual en el extranjero, los extranjeros, residan o no fuera de España, y

las personas jurídicas extranjeras de naturaleza privada podrán adquirir libremente, mediante pesetas

procedentes de la conversión de divisas extranjeras negociables en el mercado español 6 pesetas que

tengan la consideración de. convertibles, cualesquiera acciones de sociedades españolas, sin más

excepción que las acciones de las empresas comprendidas en los artículos segundo y décimo del decreto-

ley sobre, inversiones de capital extranjero de 27 de julio de 1959, y con las limitaciones que su

legislación especial establece en cuanto a las empresas mencionadas en el artículo tercero del misino

decreto-ley.

Para que las acciones en poder de las personas señaladas en el numeró anterior excedan del 50 .por 100

del capital de las sociedades españolas será necesaria la previa autorización del Consejo de Ministros, que

habrá de solicitarse de la Presidencia del Gobierno. La falta de dicha autorización comportará la nulidad

de las transmisiones efectuadas.

A efectos estadísticos, y.para determinar el citado porcentaje, en sustitución del sistema de estampillado

suprimido por el decreto-ley de 27 de julio de 1959, el Instituto Español de Moneda Extranjera y la

Dirección General de Banca, Bolsa e Inversiones llevarán conjuntamente un registrt especial de las

acciones en poder de las personas mencionadas en el número primero de esta orden, a cuyo fin los

notarios, agentes de cambio y bolsa y corredores de comercio deberán dar cuenta a dicho registro de las

correspondientes operaciones que intervengan.

En el plazo de un mes, a contar de la entrada en vigor ´de esta orden, las personas señaladas en el párrafo,

primero deberán comunicar al Registro especial las acciones de sociedades españolas que actualmente

posean.

Los titulares de las acciones adquiridas al amparo de la presente disposición gozarán de los siguientes

derechos:

a) Transferencia al exterior de los dividendos legalmente repartidos, hasta el 6 por 100 anual de las

divisas utilizadas para la adquisición de los títulos.

b) Transferencia al exterior del producto de las enajenaciones, hasta el. importé de las divisas utilizadas

para la adquisición .de los títulos.

El exceso en pesetas sobre los límites que, como inmediatamente transferibles al exterior en divisas, se

establece anteriormente, podrá utilizarse libremente en la adquisición de nuevas acciones, cuyos

dividendos gozarán, del benefício señalado en e1 apartado a). El régimen establecido en esta orden se

aplicará igualmente a las acciones adquiridas mediante pesetas transferibles al exterior al amparo de lo

preceptuado en los apartados a) y b) citados.

Todo lo establecido en la presente disposición será de aplicación a la compra de obligaciones u otros

títulos de renta fija que representen deudas de sociedades españolas. Para estas adquisiciones no será

necesaria la autorización a que se refiere esta orden.

Se faculta al Instituto Español de Moneda Extranjera y a la Dirección General de Banca, Bolsa e

Inversiones para, dictar dé.común,acuerdo cuantas, disposiciones complementarias fueren necesarias para

el desarrollo y aplicación. de la´ presente orden y pera señalar la fecha de su entrada en vigor.

 

< Volver