Primer pleno ordinario del Senado  :   
 Los portavoces de los diversos grupos parlamentarios expusieron las grandes líneas políticas de sus partidos. 
 ABC.    03/08/1977.  Página: 6-8. Páginas: 3. Párrafos: 75. 

política y social

PRIMER PLENO ORDINARIO DEL SENADO

Los portavoces de los diversos grupos parlamentarios expusieron las grandes líneas políticas de sus

partidos.

Dos horas y cuarto, aproximadamente, ha sido la duración del primer ordinaria del Senado, bajo la

presidencia de don Antonio Fontán. La sesión plena-ria comentó a las once y cuarto y fue levantada a la

una y media.

Previamente, el presidente interino de la Cámara Alta, don Antonio Fontán, permaneció reunido largo

tiempo con los portavoces o presidentes de los grupos parlamentarlos existentes en el Senado para

estudiar el orden del día.

El primer punto de este orden del día consistió en las Intervenciones de los portavoces de esos grupos

parlamentarios, que fijaron su postura en torno a temas de actualidad y a lo que debe ser el Senado

Hablaron —por este orden—, don Rafael Fernández Álvarez, en nombre de la agrupación socialista en el

Senado (Partido Socialista Obrero Español); don Manuel Villar Arregui, por el grupo de Progresistas y

Socialistas Independientes; don Josep Benet, por Entesa dels Cataláns; don Miguel de Unzueta. en

nombre de tos senadores vascos; don Rafael Calvo Ortega, por Unión de Centro Democrático; don

Justino Azcárate, por la Agrupación Independiente; don Luis Sánchez Agesta, por Independientes del

Senado, y don Manuel Iglesias Corral, por el grupo mixto.

INTERVENCIÓN DE PIO CABANILLAS. Hay que destacar que cuándo finalizó su parlamento, el señor

Azcárate (quizá el más aplaudido por los senadores), en uno de cuyos puntos solicitaba el retorno del

cuadro «Guenica>, de Pablo Picasso, el titular de la cartera de Cultura y Bienestar, don Pio Cabanillas

Gallas, subió al estrado para explicar que su Ministerio es consciente de esa petición, y que ya había

mantenido conversaciones con el embajador de los Estados Unidos en España, para que el "Guernica" sea

devuelto a nuestro país.

Destacó también en su breve intervención el señor Cabanillas que «hará cuanto esté en «u mano para que

esto se consiga lo antes posible».

En el «banco azul» escucharon atentos las diversas Intervenciones, además del señor Cabanillas, los

señores Abril Martorell (vicepresidente tercero del Gobierno para Asuntos Políticos y senador real);

Lavilla Alsina (Justicia y senador real); Oreja Aguirre (Asunto» Exteriores y senador real); Otero Novas

(de la Presidencia) y Camuñas Solis (Relaciones con las Cortes).

TRASLADO DEL SENADO. — Finalizadas las diversas intervenciones, se pasó a tratar el punto

segundo de los previstos en el orden del día, por el que el señor Fontán hizo una propuesta de que fueran

realizadas con urgencia las obras de remodelación en el edificio de la plaza de la Marina Española, con el

fin de proceder cuanto antes al traslado del Senado a ese lugar. La propuesta fue aprobada unánimemente

por la Cámara.

En este sentido, hay que señalar que don Antonio Fontán realizará hoy, miércoles, a las once de la

mañana, una visita al palacio de la plaza de la Marina Española. Ha Invitado a cuantos senadores lo

deseen para acompañarle en esta visita.

CONSTITUCIÓN DE LAS COMISIONES. — Antes de levantar la sesión, el señor Fontán recordó a los

senadores que forman parte de las Comisiones de incompatibilidades, reglamento, economía y hacienda,

y competencia legislativa que se reunirían por la tarde para elegir a los presidentes, vicepresidentes y

secretarios de los mismas P. S. O. E.: «El Senado debe ser caja de resonancia de todas las

autonómicas autonómicas».

El portavoz de la agrupación socia-lista en e1 Senado, don, Rafael Fernádez Álvarez, intervino por

espacia* efe dta •tartas. Tras recordar a don Patato Iglesia* y a don Julián BesAeb». d ui sin exptteó las

tareas >kt Senado desteñí perspectiva. Entre otras, son

CAJA DE RESONANCIA

El Senado debe ser la caja de resonancia y el cauce de todas las iniciativas autonómica* y eü lugar de

entendimiento y coincidencia dé los intereses comunes d» loe diversos pueblos de España.

DERECHOS HUMANOS

Por dio hemos presentado a la Mesa del Senado la propuesta de creactón de una Comisión especial de

esta cámara que se ocupe de inmediato de estudiar el problema de «M autonomías, ron objeto de que d

Congreso de los Diputados poeda conocer, si elaborar el proyecto de Constitución, entt es la opinión del

Senado.

Hemos presentado a la Mesa, la propuesta de creación de una Comisión sena-tortai de vigilancia

permanente del respeto a tas derechos Humanos.

CORRUPCIÓN

Creemos qué esta Cámara debe ser especialmente sensible al tema de la corrupción en las distintas formas

que ésta tiene en nuestra sociedad. La arbitrariedad la prevaricación, el nepotismo, el fraude el deterioro

del medio ambiente, la especu-lacíon etc. consecuencia de la ausencia de control político y de la negación

da toda forma de participación ciudadana y de toda actitud crítica frente al Poder y la Administración, así

como del sometimiento de esta, a un Gobierno autocrático. No podemos ser ajenos, y sí, por el contrario,

receptivos ante la sensación de Impotencia en que el ciudadano se encuentra frente a estas situaciones

instaladas en todos tas aspectos de su ámbito conviven-cial y que no será suficiente erradicar una nueva

legalidad democrática si no se arbitra un cauce extraordinario en esta etapa de transición mediante el que

sea posible la denuncia y la rápida y eficaz investigación de cualquier anomalía, abuso de derecho o

abuso de poder.

COMISIONES DE INVESTIGACIÓN

Los socialistas de esta Cámara pro-clamamos nuestro apoyo a la creación de Comisiones senatoriales de

encuesta e investigación, corno es práctica habitual en otros Senados.

Hemos de ser conscientes de que la de devuélveme a esra sociedad al sentido de respeto a la ley,

insoslayable a inda

ABC. MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTÓ DE 1977. PAG. 7

ANTE DON JUAN CARLOS

JURARON EN LA ZARZUELA LOS NUEVOS CONSEJEROS DEL REINO

CORTES/SENADO

convivencia democrática. La enorme masa legislativa producida durante la dictadura no podría

desaparecer en breve plazo, sín grave deterioro de la convivencia. Subsistirán, por tanto, durante algún

tiempo to-dayía varios estratos legislativos. 7 «Do hace indispensable que la Constitución establezca, y

que desde ahora mismo «e proclame, sin posible duda, una jerarquía normativa que permita y, al tiempo,

exija a todos los órganos del Estado, intuidos V» Tribunales de Justicia, que remuevan los obstáculos que

se opongan´ tí. efectivo desarrollo de los principios de libertad « igualdad ante la ley.

PROGRESISTAS: «Aspiraramos una Constitución que supere las opciones programáticas de cada

partido».

Don Manuel Villar Arregui, portavoz del grupo parlamentario Progresistas y Socialista Independientes,

dio lectura a una declaración de intenciones, de la que entresacamos los puntos más esenciales:

LA CONSTITUCIÓN ES UN PACTO

• Entendemos la Constitución como un pacto. La Constitución no puede ser la ocurrencia del sector

mayoritario —o de la minoría más numerosa— si se aspira a que sea, por lo pronto, la norma jurídica

suprema que ampare los derechas de todos los hombres y de todos los pueblos de España.

• Creemos que la Constitución debe ser el reflejo de lo que la realidad del país es en sí misma.

.* Aspiramos a una Constitución que supere las opciones programáticas de ca-da partido.

• La Constitución debe incorporar a su texto, en todo lo pertinente, la Declaración Universal de

Derechos Humano, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de

Dere-cho Económicos, Sociales y Culturales, y te Convención Europea de Salvaguardia de los

Derechos del Hombre y de las libertades Fundamentales.

• Postulamos que, entre los derechos humanos que la Constitución recoja, figure en primer lugar el

derecho a la vida. con la consiguiente abolición de la pena de muerte; el derecho a la salud, el derecho a

la Intimidad, el derecho a la libertad religiosa, el derecho al acceso, sin más limite que la capacidad

Intelectual de cada ciudadano, a los bienes de la cutara, y, con especial énfasis, el derecho y «1 deber de

un trabajo en el que el hombre se realice y no se aliene.

DEFENSA DE LAS MINORÍAS

• Defendemos las autonomías de las nacionalidades y regiones de España. Nuestra posición, a este

respecto, no se limita a reconocer a Galicia, a Cataluña y al País Vasco sus derechos, proscritos par el

ré-gimen dictatorial.

• Nos parece válido y operativo tí principio de la división de los poderes del Estado y el de su clara

articulación constitucional.

GOBIERNOS ESTABLES

• Deseamos Gobiernos establea alumbrados por el Parlamento y responsables ante él. Para garantizar su

estabilidad, nos parece que la Constitución hatera de prever un mecanismo mediante la exigencia

de que sólo pueda prosperar una moción censura si Incorpora una propuesta de nuevo equipo, que goce

del cosentimiento mayoritario del Parlamento.

Deseamos que el Senado adquiera, por.

A las once, de la mañana de ayer prestaron juramento de sus cargos los nuevos consejeros del Reino, en el

Palacio de la Zarzuela y en presencia de Su Majestad e1 Rey. Al acto asistieron el presidente de las

Cortes y del Consejo del Reino, señor Hernández Gil, así como otras personalidades entre las que se

hallaban el jefe de la Casa Real, marqués de Mondé jar; jefe del Cuarto Militar, teniente general

Valenzuela, ayudantes del Rey y personal de la Secretaría de Su Majestad, dice Europa Press.

La fórmula de Juramento utilizada fue la siguiente: «¿Juráis por vuestra conciencia y honor cumplir

fielmente las obligaciones del cargo de consejero del Reino con lealtad al Rey. respeto a los derechos de

la persona y estricta observancia de la Ley, así como guardar secreto de las deliberaciones del Consejo del

Reino?»

Tras ser leida la fórmula de juramento por el presidente de las Cortes y del Consejo del Reino, cada uno

de los consejeros, de pie, frente al crucifijo y la biblia, se fueron adelantando para pronunciar el «Sí,

juro».

Después de la ceremonia, el Rey departió durante unos minutos con el presidente de las Cortes y del

Consejo del Reino, así como con los nuevos consejeros que habían jurado sus cargos.

ELEGIDO EL SECRETARIO.—A continuación quedó constituido el Consejo del Reino, en el salón

Mariana Pineda, del Palacio de las Cortes. Don Julio Nieves Borrego, de la U. C. D,. fae elegido secreta-

rlo del Consejo del Reino.

El presidente del Consejo del Reino, don Antonio Hernández Gil informó del acuerdo favorable del

Consejo

Reino da aceptar la dimisión como consejero del Reino del hasta ahora presidente del Tribunal Supremo

de Justicia, don Valentín Silva Melero.

Presumiblemente, el Consejo del Reino elaboró ayer una terna de entre cuyos componentes el Rey

designará presidente del Tribunal Supremo de Justicia. Por último, los consejeros del Reino han

formulado la propuesta al Rey para la designación de vicepresidente de esta institución.

La sesión se suspendió a las dos y media de la tarde, para reanudarse al filo de las cinco.

!a voluntad dé sus miembros, una personalidad política propia.

• Juagamos que la función, del Senado es distinta, durante el periodo constituyente y a partir de la

entrada en vigor de la Constitución.

COMISIÓN MIXTA

• Hemos propuesto la creación de una Comisión mixta constituida por diputados y por senadores para

preparar las bases de la Constitución.

• La función que postulamos para el Senado en la Constitución es la de Cámara de la solidaridad

regional.

CONTROL PARLAMENTARIO DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

• Juagamos imprescindible que se renuncie a la tutela gratuita de la ortodoxia política en los medios

de comunicación social que aún se atribuye la Administración, e implantar la libertad efectiva de Prensa

e Imprenta, así como la fiscalización . parlamentarla de la radio, de la televisión y de otros medios de

comunicación del Estado.

• Pretendemos que el Estado mantenga los servicios sanitarios de prevención, de asistencia médica,

farmacéutica, hospitalización y rehalbilitación, así como que el acceso a tales servicios esté abierto a

todos los ciudadanos.

POLÍTICA AGRARIA Y ENERGÉTICA

• Oreemos que es urgente plantear una política agraria a largo plazo que contemple la necesidad de una

reforma profunda encaminada a lograr unidades económica y socialmente viables, con facilidades para

que accedan a la propiedad los trabajadores directos de la tierra, y con estímulos de todo tipo para

favorecer los esfuerzos asociativos que garanticen una explotación moderna y racional del campo.

• Recabamos para el Parlamento la determinación de una política energética a largo plazo, que aleje a

España de los riesgos de un colapso general energético, y postulamos la reconsideración urgente de las

decisiones adoptadas en cuanto a Instalaciones relacionadas con la energía nuclear.

• Pedimos que las Cortes asuman un papel fundamental en 3» elaboración de una política, ¿obre «1

medio ambiente

ENTESA: «Esperamos que la Generalitat esté restaurada para el 11 de septiembre».

El presidente del grupo parlamentario Entesa dels Catalans, don Josep Benet, durante doce minutos

escasos, puso de manifiesto los argumentos siguientes:

• Es necesario que estas Cortes elaboren una Constitución democrática, que sustituya a las Leyes

Fundamentales.

• La lucha por la amnistía es un deber ineludible. Es Imprescindible la concesión de la amnistía para que

pueda se; cerrado definitivamente el período de la dictadura. Es necesaria también para que sea un hecho

la reconciliación entre todos los ciudadanos, see. cual sea su Ideología política.

• Es hora de que el Gobierno decrete la amnistía total, señalando ya, concretamente, una fecha. Esta

fecha podría ser el 22 de julio, cuando las Cortes fueron Inauguradas por el Jefe del Estado.

• Todos los partidos políticos tienen derecho a constituirse legalmente, mientras no prediquen la

violencia y respeten laa leyes.

• Hay que suprimir la legislación represiva de las libertades públicas heredadas de la dictadura. Hay que

abolir las leyes de Secretos Oficiales, Peligrosidad Social,. Prensa e Imprenta, Orden Público, así como la

derogación de algunos artículos del Código Penal.

• También hay que derogar el decreto de 5 de abril de 1938. y así se devolverá el régimen autonómico a

Cataluña.

• Aspiramos que en la Constitución se devuelva el derecho de autonomía a todos los pueblos que la

deseen.

• Mientras no se conceda la autonomía, Cataluña reclama que se le reconozca un régimen provisional

transitorio, que se configure en los principios del Estatuto de 1932.

• Esperamos que la Generalitat esté restaurada el día de nuestra fiesta nacional, el 11 de septiembre.

VASCOS: «Entendemos la autonomía coma fórmula de recuperación del poder político».

Por el grupo parlamentario de senadores vascos, habló durante doce minutos. don Miguel de Unzueta,

«alen, «aifa» «tras cesa*, apuntó lo siguiente:

• En tac actuales circunstancias, el planteamiento dat tema vasco parte de un hecho que debe ser

claramente destacado. El pasado día 22. en el discurso de la Corona, con ocasión de la solemne apertura

de las Cámaras, la máxima representación del Estado, dijo expresamente que era necesario «garantizar los

derechos históricos y actuales:». Garantizar los derechos actuales e históricos, supone el reconocerlos y

un efectivo reconocimiento de los mismos es precisamente lo que el pueblo vasco ha venido reclamando

desde hace ya demasiados años.

• Ni la ley de octubre de 1839, ni la de julio de 1876, abolieron propiamente los Fueros. En ambas se

prometió llevar a buen puerto cuanto constituyó la esencia del Convenio de Vergara, pieza clave de la

historia vasca.

AUTONOMÍA PARA RECUPERAR EL PODER POLÍTICO

• Nada de todo ello se ha cumplido. Por causa de esta cuestión ha muerto y sufrido demasiada gente.

Ciento cincuenta años de lucha por estos derechos no han sido suficientes para que los hayamos

olvidado.

• Entendemos la autonomía como fórmula de recuperación del poder político, administrativo y

financiero que tradicionalmente hemos venido poseyendo, conforme a nuestro tradicional «status».

Incluimos en esta reivindicación una fórmula de autogobierno, adecuado a las históricas circunstancias

actuales.

• En el período republicano, después de cumplir una compleja serie de trámites, el puebla-vasco

plebiscitó democráticamente y aprobó por abrumadora mayoría, un estatuto con un determinado nivel

autonómico. Un intento de rebajar aquel nivel, sobre todo después de las duras experiencias vividas,

por obra de un centralismo enervante, difícilmente sería aceptado.

• La constitución de nuevos espacios autonómicos va a alterar de manera fundamental las relaciones

económicas, sociales y culturales, afectando directamente, si no se asumen correctamente a la mayoría

de la población de Navarra.

Por ello, y por otras profundas razones futuras, nos preocupa Navarra. Navarra, madre de Vasconia, ha

estado presente en nuestra Historia. Es por ello que nos resulta difícil de creea que en un futuro

autonómico pueda estar de espaldas a sus hermanas

U. C. D.: «La elaboración de la Constitución, tema prioritario»

Don Rafael Calvo Ortega, portavoz de los senadores que componen el «TUPO parlamentarlo de 1a Unión

de Centro Democrático, consumió su turno para exponer, entre otras, las siguientes afirmaciones:

CONSTITUCIÓN, TEMA PRIORITARIO

• . Consideramos como tarea prioritaria la elaboración de una Constitución obra de todos los partidos

políticos y, de todos los parlamentarios que afirme la supremacía de la soberanía popular e incorpore un

verdadero estatuto de las libertades públicas.

• De la labor legislativa de estas Cortes tiene qué resultar un ordenamiento jurídico-público que permita

la creación de un Estado aceptado por todos en torno a los siguientes principios: Orden y procesos

democráticos que lleven a una legitimación de la autoridad emanada de ellos; imparcialidad y

transparencia en la actuación de las Administraciones Públicas; realización de la justicia, compatible con

una beligerancia clara y enérgica a favor de las personas y clases peor dotadas económica y

culturalmente.

• Se considera inaplazable el estudio de un régimen de autonomías que dé conformidad con la

Constitución y recoja los siguientes principios: Generalidad que suponga la no exclusión de ninguna

región de una configuración autonómica. La autonomía, en cuanto fórmula más perfecta de participación

popular en el poder político, no puede ser negada y sí atribuida a todas las regiones y pueblos;

interdicción de privilegios de cualquier naturaleza que éstos sean; reconocimiento de los distintos hechos

diferenciales que se dan en cada región o pueblo, con los únicos límites de la unidad del Estado y la

necesidad ineludible de una política nacional única, e instauración de la solidaridad entre las distintas

regiones y que cristalice en una ayuda efectiva a los menos desarrollados, como forma de disminuir las

acusadas diferencias de riqueza interregionales que hoy se observan.

.

COMBATIR EL PARO Y LA INFLACIÓN

• En el orden económico, y dentro de Una economía social de mercado, Unión de Centro Democrático

reitera su firme propósito de combatir el paro, la inflación, el desequilibrio del comercio exterior, la

insuficiencia de bienes públicos, la especulación del suelo y la insuficiente oferta de viviendas: dé trabajar

por el perfeccionamiento y extensión de la Seguridad Social, la Sanidad y la enseñanza y la difusión de la

cultura. De potenciar al máximo la industria, el comercio, la agricultura y la pesca.

CORREGIR INJUSTICIAS

• El sector agrario, como sector productor de riqueza, va a ser ordenado atendiendo a criterios de

rentabilidad y competitividad que permitan su fácil integración tanto en la economía nacional como

Internacional. Para ello le serán facilitadas las ayudas económicas y se procederá a las inversiones que

sean precisas.

• La reforma fiscal se propone corregir la injusticia como germen destructor de la solidaridad social.

Cada ciudadano va a pagar con arreglo a sus niveles de renta y patrimonio; y los mayores sacrificios van a

ser soportados por los melar dotados económicamente.

AGRUPACIÓN INDEPENDIENTE:

«Hay que recuperar el "Guernica"»

Don Justino Azcárate, portavoz de la Agrupación Independiente del Senado, por espacio de quince

minutos habió en nombro de ra grupo parlamentario. Entre otras cosas apuntó lo siguiente:

• Estamos comenzando a entrar en el Mercado Común Europeo. Debemos felicitarnos por ello, puesto

que nuestro interés económico, nuestra necesidad geográfica y nuestro propio respeto, nos obligan a dejar

de ser el (satélite implorante que hemos sido durante los últimos años.

• Hay otro enorme y apasionante campo donde debe volearse nuestra proyección exterior: nos referimos

a Hispanoamérica. No puedo na quiero dejar de apoyar estas consideraciones sobre mis treinta y ocho

años de emigrado en Venezuela.

TRASLADO DE RESTOS DE JEFES DE ESTADO

• El grupo que represento quiere dar su apoyo a la Iniciativa aparecida públicamente haee poco tiempo

de trasladar a España (naturalmente que en la forma que sos familiares determinen) los restos de los tres

jefes de Estado: Don Alfonso XIII, don Niceto Alcalá Zamora y don Manuel Azaña, que murieron fuera

de España, como una demostración pacífica y unánime de l¡a terminación definitiva de la guerra civil.

• Agrupación Independiente sugiere a la Presidencia del Senado que se consulte en la ocasión adecuada

con el visto del Congreso para que pueda ser presentada essta gropueeta con la unánime aprobación de las

Cortes.

• Por último, hay una recuperación que oreemos debería ser planteada por el Gobierno y es la dea

cuadro «Guernica», quizá la obra más importante de Pablo Picasso. Que se encuentra depositada en el

Museo de Arte Moderno de Nueva York por expresa disposición del autor hasta que España recuperase

un Gobierno democrático; pues bien, creemos que después de las elecciones celeto. a das el 15 de junto

pasado y del discurso de S. M. el Rey ante las Corté» ha quedado cumplida la condición establecida por

Pablo Picasso y desaparecida, por consiguiente, la razón de Id permanencia de «Guernica» fuera de

España.

GRUPO INDEPENDIENTE: «El Senado es un órgano que refleja la estructura regional»

El profesar -don Luis Sánchez Agesta, presidente del grupo parlamentario del Grupo Independiente, hizo

uso de la palabra por espacio de unos quince minutos. En su intervención señaló, entre otras cosas, que:

• El grupo parlamentario independiente está constituido por hombres de buena voluntad que colaborarán

con el esfuerzo de que España restablezca la democracia.

• Los senadores de designación real no han sido elegidos por adscripción de partidos, aunque tenemos el

origen honroso de nuestra designación regia. Ello nos obliga a ponernos al servicio de todos los hombres

de España y de todas las ideologías legitimas.

• El Senado no es solamente una Cámara de reflexión, sino una Cámara en la que tengan presencia

también todas la» reglones dentro de unos criterios de unidad y solidaridad. De ello se deriva una con-

secuencia y es que tengan presencia en cu Senado todos los problemas que afectan a la unidad y variedad

de España.

• Hay que atribuir al Senado todas las funciones que se deriven de los siguientes principios: el Senado es

un órgano que refleja la estructura regional; ha de tener competencia en el tema de la defensa nacional y

de la política internacional, jr ha de tener Igualdad de funciones respecto al Congreso en materia

constitucional.

• XI vincularse a Europa no lleva consigo una desvinculación de Hispanoamérica, donde España tien- ?u

porvenir.

GRUPO MIXTO: «La crisis pesooftra es cansa de la mala política internacional española»

A pesar de que, en principio, n» M «aperaba la intervención de alocan orador representante del grupo

mixto en 1a Cámara Alta, don Manuel Iglesias Corral, portavoz de este grupo parte-mentarlo, consumió

unos minutos para poner de relieve:

• El grupo mixto está compuesto per personas absolutamente independientes que coinciden en unas

cosas y en otras na pero que confluyen en la determinación de no tomar partido.

» No tenemos una política dogmática, sino pragmática. Cada uno de sus miembros tiene completa

libertad.

• M problema pesquero no es una «Tisis sustancial ni pasajera. Lo que esta «B Juego es que la crisis

pueda concluir en m desaparición de la industria pesquera.

• La principal cause de la actual crisis pesquera está en la mala política internacional aue España está

siguiendo, una política que nos ha dejado sin amigos y mu lazos en el exterior.

• Como remedio para salir de esta «Tisis, sólo cabe negociar y triunfar en fu negociaciones. No hay que

olvidar la mata historia de las negociaciones de España con Europa, en las f que «iemipre na MdM0

psMÜtendo España.

 

< Volver