Lugo: la Hermandad de Alféreces replica a monseñor Araújo     
 
 Informaciones.    29/05/1975.  Páginas: 1. Párrafos: 7. 

Lugo:

La Hermandad dé Alféreces repJiea a monseñor Araujo

LUGO, 29. (Resumen de PYRESA.) — La Hermandad de Alféreces Provisionales de Lugo, en la

Asamblea anual celebrada el día 25, fue informad» de la pastoral del obispo de Mondoñedo-EI Ferrol,

escrita en gallego, publicad» en «La Voz de Galicia» del día 24.

«Doloridos por el1 tono de la misma y por creer que en ella se contienen inexactitudes históricas y se

Ofende el hecho glorioso que culminó con el proceso de la unidad nacional», por unanimidad, la Her-

mandad acordó redactar una declaración que concrete ai sentir Así encabeza la Hermandad Provincial de

Lugo una nota facilitada a los medios informativos, que sigue diciendo, entre otras cosas, lo siguiente:

* «Dado el ámbito provincial de Ja Hermandad de Alféreces Provisionales, que encuadra muchos

pertenecientes a la diócesis de Mondoñedo, lamenta que la pastoral esté escrita en gallego, pues, como

dice el autor de la misma, cuatrocientos años aprendiendo la doctrina cristiana en castellano y recitando

las oraciones de la Iglesia en este idioma, tienen dificultad para captar el pensamiento religioso teológico

que en la misma´ puede haber, viéndose privados así de sus enseñanzas, por lo que piden al señor obispo

que cuando tenga algo que decir a-los fieles lo haga en castellano, y si su. celo le dictara hacerlo en

gallego, proporcione una traducción en castellano para que todos salgan beneficiados.

• La Hermandad pone en dada la fuente que informó al señor obispo y niega la autenticidad de los datos

estadísticos manejados.

*- Es un error histórico la afirmación de que .Galicia fue colonizada culturalmente por Castilla; el proceso

histórico fue al contrariof Galicia y Asturias, y luego León, se proyectaron sobre lo que;ntás tarde habría

de ser Castilla.

* lia Hermandad de Alféreces Provisionales se niega a admitir (como dice la pastoral) que el choque

traumático que sufren los niños gallegos para estudiar en castellano les produzca un complejo de

inferioridad, que les incapacité para él desarrollo cultural.

Aparte de que no es fácil comprender cómo después de cuatro siglos estudia n do en castellano se pueda

producir ninguna depresión cultural, la realidad demuestra lo contrario. En todo ese periodo de tiempo,

Galicia dio a lúa mucha? figuras que, libres de traumatismos y complejos, escalaron por propios mereci-

mientos renombre universal en él campo de las letras-, de las artes, de la ciencia, dé la medicina, dé- fe¡ -

poíitica y de las anuas.

 

< Volver