Autor: Fernández del Campo, José Luis. 
 Elecciones españolas: Reacciones en el extranjero. 
 El verdadero triunfador de España, el Rey, dice el Times     
 
 Ya.    18/06/1977.  Página: 11. Páginas: 1. Párrafos: 8. 

EL VERDADERO TRIUNFADOR DE ESPAÑA, EL REY, DICE EL "TIMES"

Para la prensa inglesa, España puede convertirse, en menos de dos años, en una-de las democracias

modelo de Europa

LONDRES

(Del corresponsal de YA y Logos, J. L. Fernández del Campo.)

Una docena de editoriales y una veintena de artículos han publicado los diarios de la capital inglesa sobre

los resultados electorales en España. Desmembrarlo» para aventar su r e t ó r lea académica y tratar de

quedarnos con los muchos elogios y cosas-satisfactorias que se dicen d* España sería labor ¡tan intermi-

nable como inútil, cuando la elocuencia de esos epígrafes edlto-rialistas habla por sí sola. El denominador

común de tor dos los escritos es el del "Times". William Chislett lo firma, y bajo una fotografía de Adolfo

Suárea intitula su trabajo: "El verdadero triunfador de España es el Rey Juan Carlos." El "Financial

Times" titula: ´´Suárez gana en España. El conservador "Daily Mail" (en español) : "Viva España, viva, la

democracia". El independiente "The Times": "Bien hecho, España". El liberal "The Guardian: "España

marca los surcos hacia la libertad". El también conservador "Daily Telegraph" titula su editorial: "Un

despejado comienzo para España"; y aun el propio portavoz del comunismo, "The Morning Star", se

felicita da que las elecciones hayan sido una victoria para la democracia. Pero lo más significativo da todo

es la dedicación del "Financial Times" al momento político español. Aparts de su editorial, en su página

frontal y a tres, columnas, se publica un gran artículo que sirve de parámetro, al mundo financiero que lee

este periódico impreso en papel salmón. El banquero, el ejecutivo industrial, el capitalista, el director de

la gran empresa y toda la élite que gravita sobre ¡a plataforma política y económica de la C´íty han

encontrado total satisfacción al leer los resultados de las elecciones españolas.

DUDAS DISIPADAS

Laa dudas que hasta ahora existían sobre nuestro inmediato futuro el "Financiad Times" las ha disipado.

Se han tenido en "cuenta datos tan importante» . como, la subida de la Bolsa de Madrid, la decisión del

pueblo español a no dejarse intimidar por las amenazas terror i s t a s, como asimismo el equilibrio es-

tablecido entr» Gobierno y oposición. Todo ftsto va a producir efectos inmediatos en el terreno

inversionista, turístico y hasta en ia» relaciones políticas con España. Se glosa qua España ha entrado ya

plenament» en un contexto da compromisos y responsabilidades de tal magnitud que es muy posible que

en menos da dos años a» convierta en una da las democracias modelo d« Europa. Schmidt, satisfecho del

resultado de las elecciones en España El canciller de la República Federal Alemana, Helmut Schmidt,

mostró ayer su satisfacción por el resultado de las elecciones en España. Schmidt dijo a Efe que la

victoria electoral tanto del Centro. Democrático como del PSOE (Partido Socialista Obrero Español)

garantizan la evolución democrática de España dentro de un marco de moderación y equilibrio.

A ´la pregunta d« si el resultado de loa comicios podría mejorar las relaciones bilaterales entre Alemania

Federal y España, el canciller respondió: "Yo creo que ya son excelentes e inmejorables."

 

< Volver