Autor: Santos, César. 
 Elecciones 77. Amplio eco en la prensa internacional.Alemania. Declaraciones de Willy Brandt. 
 Importante momento histórico para Europa     
 
 Arriba.    17/06/1977.  Página: 18. Páginas: 1. Párrafos: 6. 

Alemania

Declaraciones de Willy Brandt

IMPORTANTE MOMENTO HISTÓRICO PARA EUROPA

BONN

De nuestro corresponsal CESAR SANTOS

BONN. (Crónica para ARRIBA y Pyresa.)—Las primeras elecciones libres que se han celebrado en

España desde hace más de renta años ha declarado el presidente de la Social-Demoeracia alemana y de la

Internacional Socialista, Willy Branat— tienen importancia histórica para ei país y para toda Europa. &i

diputado Heirnich Aigner, portavoz de los partidos democristíanos alemanes en ei Parlamento Europeo

considera que «tos resultados electorales con que se cuenta hasta el momento constituyen un si rotundo de

la población española a una Europa no socialista». En un comunicado de Prensa sobre las elecciones en

España destaca el citado politico que en Europa no hay más frentes que el de las fuerzas que defienden

una Europa libre y pluralísta, y el de quienes luchan por una Europa democrática. El pueblo español se ha

decidido por la consolidación de una Europa libre. Ahora es necesaria —se agrega en el comunicado— la

concentración de Jas fuerzas tradicionales democris-tianas españolas como bloque que configure el futuro

político del país. De este modo se podrá cambiar y desarrollar la sociedad española en consonancia con

los principios democráticos .cris. tianos. Solamente así se podrá levantar una frontera al eurocomunismo y

frenar a quienes piensan en un Frente Popular. El político abriga la esperanza de que se forme un

Gobierno de coalición de acuerdo con la línea de la política europea. Los gru. pos regionales españoles

podrían —a juicio del portavoz democristiano— jugar un importante papeí en el desarrollo de una lluropa

federal, él pueblo español, al expresar por primera vez después de 40 años libre y democrá. ticamente su

voluntad, se ha agnnjeado el derecho moral a ser admitido en la Comunidad europea. El comunicado

señala seguídamente que ha llegado el momento de negociar de manera honesta y sin tardanza dicho in-

greso.

En el comunicado oficial del SPD, destaca Willy Brandt que las elecciones en España han confirmado

que la^ democracia europea sigue ganando terreno. El líder social-demócrata destaca que a pesar de la

opresión y persecución sufrida durante cuarenta años por los socialistas españoles y de los obstáculos con

que su actividad ha tropezado hasta hace algún tiempo, estos han alcanzado un éxito electoral que los

convierte en una fuerza po. lítica decisiva para el país. El pueblo español —continua el presidente de la

Social Democracia alemana— ha hecho publico, mediante su participación en las elecciones y su voto

voto, «1 deseo firme de vivir en un estado democrático en el que se respe ten los derechos y las libertades

del ciudadano. Los comicios han dado una clara mayoría a los partidos que quieren ofrecer al país una

constitución democrática y asegurarle un futuro europeo. «Los social-demócratas alemanes y todos los

amigos de España —concluye el comunicado del PDS— abrigan la esperanza de que estas elecciones

supon, gan un nueyo comienzo. Los españoles tienen ante sí una época que exigirá duros esfuerzos». Les

enviamos un saludo solidario y compartimos su- responsabilidad. En términos semejantes expresan los

liberales su satisfacción ante los resultados electorales. En un comunicado bajo el título «España, socio de

la democracia y de Europa» se comienza diciendo textualmente que «los demócratas liberales celebran

los resultados de las primeras elecciones libres y generales que se celebran en España después de 40 años

como un rotundo acto de coní´esión democrática. El. pueblo español ha demostrado, al votar a los partidos

democráticos y negar su confianza a los extremismos, así como con su elevada participación electoral, su

confianza en un sistema libre. Al Gobierno democrático y legitimo que ha de formarse le esperan tareas

arduas. El partido liberal alemán es partidario de que los estado seuropeos ayuden a España a superar

tales dificultades. El cambio de sistema político en España, abre al país el camino hacia la integración en

la Comunidad Europea. Aunque no se conozcan todavía los resultados definitivos, las emisoras alemanas

empezaron a anunciar en sus boletines informativos, ya -a primera hora de la mañana del jueves que el

pueblo español, en las primeras elecciones libres que se celebran en el país después de cuatro décadas, se

ha decidido por el Centro. El electorado, se destaca en las noticias, ha negado su confianza a los

extremistas, por su parte, los matutinos se limitan a describir la atmósfera, en que sa desarrolló la jornada

electoral, subrayando todos ellos que, a pesar cié algunos incidentes provocados por grupos extremistas

sin importancia, el orden no se vio alterado, habiendo acudido a los colegios electorales cerca del 90 - por

100 de los ciudadanos con derecho a votó. Un porcentaje, hacen observar algunos diarios, que supera

incluso ei del referéndum que aprobó la reforma política. Esta elevada participación no es sólo, en

opinión de los informa, dores, una muestra del sentir democrático del pueblo, sino qire sienta las bases

para un futuro lleno de esperanzas. Los atentados no han conseguido amedrentar a los electores.

En España, señala el «Frankfurter Rundschau», ha sido superada la primera etapa de la democracia. El

corresponsal de dicho rotativo alude a la satisfacción y sentido de responsabilidad con que han acudido a

las urnas los ciudadanos. La jornada electoral del miércoles, señalan las agencias de noticias, constituye

una victoria sobre el pasado. Bajo el título «los bancos alemanes depositan gran confianza en el futuro

español», informa e¿ cotidiano conservador «Die Welt» sobre la disposición de la Banca alemana a

conceder créditos a España. Esta confianza en la España democrática se puso de nía. niíiesto la víspera

misma de las elecciones con la concesión de un crédito de 500 millones de marcos por varios consorcios

bancarios germanos. La República Federal —se agrega en dicha información— está interesada en

contribuir a la estabilidad en la Península Ibérica e impedir que esta sea puesta en peligro por programas

socialistas de Marcha, mo marxista.

18 Arriba

 

< Volver