Se aprueba el presupuesto municipal para el próximo ejercicio económico  :   
 Los 1.655 millones a que asciende son considerados insuficientes por el Ayuntamiento. 
 ABC.    10/12/1969.  Página: 67-68. Páginas: 2. Párrafos: 21. 

A BC. SÁBADO 10 DE DICIEMBRE DE 1960 EDICIÓN DÉ LA MAÑANA. PAG.

67

SE APRUEBA EL PRESUPUESTO: MUNICIPAL PARA EL PRÓXIMO EJERCICIO ECONÓMICO:

Los 1.655 millones a que asciende son considerados insuficientes por el

Ayuntamiento

El. Ayuntamiento Pleno presidido por.el alcalde, conde de Mayalde, aprobó ayer

en sesion extraordinaria el presupuesto general ordinario de ingresos y gastos

para_el ejercicio económico de 1961´.

Se eleva el total de los ingrresos en 1.655.291,727,53, pesetas y los gastos, a

1.655.257.607 pesetas, con un.superávit, inicial de 34.120,53 pesetas. ´

´

Puso de relieve el presidente de la. Comisión de "Hacienda, D. Carlos López

Quesada,´que el presupuesto que sometía .al Pleno tenía ¡as mismas

características que las de, los ejercicios de los últimos años y que .para su

formación se habían encontrado dificultades extraordinarias. .Con. respecto del

año anterior, representaba ´ un aumento de 112, millones de pesetas, equivalente

a un 7 por 100, aproximado.

Analizó las diferentes partidas integradas en el presupuesto de ingresos, en

algunos de cuyos capítulos podían observarse disminuciones a. causa de

imposiciones dé la realidad. Solamente tenían elevación tres capítulos, .lo´que

demostraba1 que el´presupuesto´estaba totalmente bloqueado y .que .no era

posible obtener mayores rendimientos.

¡En cuanto alrpresupuesto de gastos,- hizo constar que con las cantidades

incluidas," los servicios municipales continuaban-indotados, a pesar del´aumento

de in millones de pesetas que figuraba, en el mismo, porque año tras año se

vienen´ recogiendo las obligaciones de. presupuestos anteriores. Advirtió que

debe tenerse en cuenta que Madrid crece constantemente´en población y, en

superficie; y si se mantienen las tni.smás cifras presupuestarias ha de ser con

detrimento de los servicios.

Examinó minuciosamente los distintos capítulos ´y señaló que en el

correspondiente a personal existe ujia elevación de 2.300.000 pesetas pur

obligaciones contraídas con la Mutualidad, Montepío y Seguros, sociales.

Asimismo, experimentan un aumento de 47 millones de pesetas el. capítulo

relativo a gastos de los servicios. Entre las partidas figuran 3.540.000 a

Cultura,- dos milloness a la, administración general;, 9.00.000 a los Servicios

de Sanidad y Beneficencia, un millón´.de.´pesetas para el centenario cle-´la

capital, otro -millón para representaciones teatrales; 120.000. pesetas para

festejos locales, .50.00.0 pesetas para´mejorar el instruMental de la Banda

Municipal y 325.000 pesetas para bibliotecas de-nueva creación.

Aun cuando la partida correspondiente a otaras y servicios alcanza un aumento de

45 millones de pesetas, ello no supone una mejora en los mismos. La, de

alumbrado público,´que todos" los años está cifrada con gran escasez, .ha sido

Relevada en 500.000 pesetas. Solamente las. señales.,luminosas acarrean un

gasto´anual ds 2.500.000 pesetas y la iñstalación´ de señales automáticas

indispensables en el centro de Madrid cuesta más de un .millón de pesetas, y una

cantidad .igual para su´conservación.

Al referirse a´l- gasto de 3.560.000 pesetas para-la reparación de mercadas, el

Sr. Lopez. Quesada sugirió .que es preciso ir a la contratacion de todos los

servicios´ empezaado por: el de mercados, .mediante la con-´vocatoria.de

concursos entre la iniciativa privada-De.esta manera, Madrid podría´estar dotado

de gran número de ellos; que cubrirían totalmente sus aspiraciones revertirian

después al Ayuntamiento, y.produci.rian´un rendimiento superior al. de los•

municipales.

Advirtió-qué." no sé´aumentan loa ingresos con ninguna elevación-de arbitrios o

impuestos,. siguiendo las, hormas de la estabilizar´ ció´n recomendada en una

reciente ´circular, de Administracion Local, y . tenninó abogando por´, que sé

dote al Ayuntamiento de ´dos .partidas compensadas de ingresos y gastos.

Intervino .a continuación el . primer .teniente de alcalde, Sr. Soler-y Díaz

Guijarro, para sumarse a las palabras pronunciadas por el Sr. Lopez Quesada

referentes a la situación precaria, en que se encuentra el Concejo madrileño.

Dijo que constituía una verdad inconcusa que antes de nuestra Cruzada oí

presupuesto municipal ascendía a 100 millones de pesetas. Se eleva el actual a

1.600 millones, pero a pesar de esta diferencia no existe la debida proporción

por el distinto valor ¿a la moneda, aumento del coste de los´,, servicios de la

capital, que ha creado riqueza, pero que también ha creado nuevas y grandes

obligaciones; superficie diez veces mayor de Madrid, con anexiones que no han

significado ingresos, sino cuantiosos gastos.

Otro aspecto de la cuestión que convenia resaltar era el del establecimiento de

la jerarquía de.las urgencias: de un lado, la atención a las necesidades

primarias, y de otro, las: obligacione.s irnpuestas a Madrid´ por su prestigio

de".sala de´la nación.,

Hizo observar que si actualmente los servicios no p´ucden ser atendidos

debidamente no era sólo por :falta de medios económicos, sino

pórque;´desde,,hace sesenta años aquéllos no estaban.conservados en "forma

adecuada, ya que ios Ayuntamientos anteriores carecían´de la. suficiente

dotación, dando lugar a que el desnivel que ahora existe sea íüdavía mayor. No

se puede acudir con e] presupuesto ordinario a la .renovación del

pavimento,de.Madryl^.y, hacen falta, nuevos medios económico.s. Son. estes los

.presupuestos extraordinarios y la posibilidad crediticia municipal para

poder;hacer,cmp´réstitos, derecho;concedido. a otros´Ayuntamientos españoles.;

Necesitamos también un presupuestó ordinario con otra capacidad^ de. ingresos, y

terminó felicitando al, Sr. López Qüesada por la meritoria labor´.realizada.

PALABRAS´ DEL; ALCALDE

Por último/, hizo uso ds la palabra el i´onde de, Mayalde. Después dek adherirse

a, las manifestaciones formuladas por los .dos concejales ´mencionados, dijo

"que quería acallar,un poco la angustia que flotaba en el .ambiente, porqué-se

contaba con el presupuesto de Urbanismo, con, el; que se realizará una´serie de

obras y servicios que de otra manera entrarían av cqlapso:y causaría perjuicios

a :la. ciudad.

Afirmo que el presupuesta para( 1961 .tenia como nota ´característica la de la

.honradez en su confección, y´expresó su optimismo en cuanto´a .su liquidación

por la confianza, depositada en el Sr. .López; Quesada, cuya, capacidad de

trabajo y su gran competencia´eran bien´ notorias, ,Hace ´pocos días nO´Cxistía

el aumento de III. millones en los´ ´gastos, pero´ esta modificación ha sido

posible en. los últimos momentos porque los encargados de la´:futura recaudación

se han comprometido a facilitar, las correspondientes partidas.

"Madrid tiene urí crecimiento enorme, .y ello supone en términos; absolutos

aumento de gastos para ´el´ Municipio, a pesar de "la ayuda formidable..del

Estado en e] plan de accesos´a.Madrid." En personal no:ha habido elevación de

gastos.´"Con gran dolor de´mi corazón—continuó el alcalde,—, no ha-´sido posiWe

aumentan el /salario mínimo-de los trabajadores municipales´. Al extenderse1

Madrid a las barriadas que;ya ´no son suburbios hacen:.falta, más guardias, más

barrenderos, más servidores del Municipio, con los consiguientes gastos de

nuevas: iluminaciones, nuevas pavimentaciones, alcantarillado, señalizaciones.

Quedan los servicios indotados y falta´personal en "´sus-´plantillas, pero

tenemos derecho -a negarnos a recibir´ las, nuevas calles construidas, por Obras

Publicas aun. Cuando suponen-tína-serie´ de´ gastos ^que no afrontar el

Ayuntamiento?..

El presupuesto-.de Madrid ha. sido síempre insuficiente. Gracias al del Ensanche

se han podido realizar obras de importan cia-y aquel ha sido absorbido hoy por

el de Urbanismo En esta situación de . este presupuesto de Urbanismo no cu

exactamente, la finalidad paira que se creo.

Como solucion necesaria expuso el conde de Mayalde que Madrid necesita, como ya

lo tiene otra gran ciudad, española, un presupuesto ordinario que le permita

llevar,una vida ordenada, digna y bien administrada; pero necesita también el

presupuesto extra ordinario, que en nuestra Villa está más justificado que en-

ningún otro´ lugar de la nación, y tampoco es justo que los madrileños de hoy se

vean gravados-con cargas que corresponden también a generaciones sucesivas. En

un plazo no muy lejano es de esperar que Madrid tendrá, como ya los-tiene

otra´capital, los medios económicos .que le -permitan vivir holgadamente con su

presupuesto ordinario y de gozar de un crédito .que le ayude-a resolver sus

problemas. Hace .falta asimismo llegar a la contratación de determinados

servicios para liberar en "parte al Municipio,, de .carga tan pesada´como e´s el

sostenimiento de nuevo personal,:y hay que reorganizar la- Hacienda municipal-y

su administración, aunque no sea una. tarea del momento.´ Otros vendrán que lo.

harán, pero ahora recomiendo y ruego a mis colaboradores .administrativos y´

técnicos que persistan en su esfuerzo en defensa de los intereses del

vecindario-madrileño.

Dio las gracias al Sr. López Quesada y a cuantos han participado en la

´confección del presupuesto ordinario, e hizo votos por riñe eí año 1962 sea más

próspero para Madrid.

 

< Volver