Fraga Iribarne recibe a Mr. Warren, presidente del Tribunal Supremo U.S.A.  :   
 El ministro de Información y Turismo le ofreció anoche una comida a la que asistieron los ministros de Justicia y Gobernación. 
 Pueblo.    29/05/1963.  Página: 2. Páginas: 1. Párrafos: 19. 

Fraga Iribarne recibe a Mr. Warren, presidente de! Tribunal Supremo U.S. A.

El ministro de Información te ofreció anoche una comida a la que asistieron los

ministros de Justicia y Gobernación

El ministro de Información y Turismo, señor Praga Iribarne, recibió en su

despacho oficial, ayer tarde, al presidente del Tribunal Supremo de Estados

Unidos, Mr. Earl Warren.

El ministro y su ilustre visitante, después de sostener una cordial entrevista,

recorrieron las distintas dependencias del Ministerio, acompañados del

vicesecretario general técnico del Departamento, señor Vacas Medina, y del jefe

de Protocolo, señor Alvarez Estrada, asi como del director de Asuntos Políticos

para Norteamérica, del Ministerio de Asuntos Exteriores, señor Sagaz.

—«i -señor Praga Iribarne mostró a Mr. Warren~el teatro del Ministerio, y

posteriormente hicieron un recorrido por los departamentos de distribución de

publicaciones, la imprenta y los talleres. El señor Fraga Iribarne entrególa su

huésped el primer ejemplar de la edición de Temas Españoles, dedicada a Fray

Junípero Serra.

Mr. Warren hizo un cálido elogio de todo cuanto le fue enseñado. El señor Fraga

Iribarne y el director general de Información despidieron a la puerta del

edificio a la personalidad norteamericana.

COMIDA EN HONOR DE MR. WARREN

El ministro de Información y Turismo, señor Praga Iribarne, ofreció anoche, en

Puerta de Hierro, una comida al presidente del Tribunal Supremo de los Estados

Unidos, Mr. Earl Warren. quien llegó por la mañana en el avian de «Iberia»

procedente de Nueva York, acompañado de otras personalidades, para asistir a los

actos conmemorativos del CCL aniversario del nacimiento de fray Junípero Serra.

Además del ministro de Información y el señor Warren, a quienes acompañaban sus

esposas, asistieron a la comida el ministro de Justicia y señora de Iturmendi;

el de la Gobernación y señora de Alonso Vega; los presidentes de las Salas

Tercera, Cuarta y Sexta del Tribunal Supremo; el director general de Información

y señora de Robles Piquer; el doctor García Lahiguera, en representación del

obispo de Madrid-Alcalá y patriarca de las Indias occidentales; el encargado de

Negocios de los Estados Unidos, acompañado de su esposa; director del Instituto

de Cultura Hispánica y señora de Mar anón; el presidente de la Junta de Gobierno

de¿ Club Internacional de Prensa y señora, de Milks; el alcalde de San

Francisco; primer teniente alcalde del Ayuntamiento de Madrid; directores de

agencias, y otras personalidades.

Al final de la comida, el ministro de Información y Turismo pronunció el

siguiente brindis, en inglés:

"Al ofreceros con esta comida la más cordial bienvenida del Gobierno y del

pueblo español, quiero deciros en primer lugar, señor presidente, lo grata que

nos es vuestra visita. Sais, en efecto, un ilustre hombre de Estado, antiguo

gobernador del Estado de California y un egregio jurista que^preside el Tribunal

Supremo de los Estados Unidos y, por cierto, en una época decisiva en la

historia de una institución ejemplar que, una vez más, ha demostrado, en los

años de vuestra presidencia, las posibilidades de la ley de la justicia para

resolver con dignidad los grandes conflictos sociales. Debo añadir que vuestra

atrayente personalidad y la presencia de vuestra encantadora esposa hacen

particularmente simpático este encuentro, del que mucho se felicitan los amigos

españoles aquí presentes y cuantos han de tetxu en estos días—ocasion da

encontraros.

Pero aún nos congratula más, si cabe, el motivo de Vuestra visita. Vos, señor

presidente, venís a España con otras ilustres personalidades norteamericanas y,

en particular, un grupo >te ilustres californianos, a tomar parte en la

celebración del doscientos cincuenta aniversario del nacimiento de fray Junípero

Serra.

El gran franciscano fue a la ve» un gran cristiano, un español preeminente y el

primero de los californianos. En la gran empresa de hacer América tomaron parte

grandes navegantes, valientes soldados, honrados labradores, sabios letrados;

pero sobre todo fueron los santos quienes la hicieron para siempre cristiana y

espiritual.

Fray Junípero Serra fue uno de éstos. Lleno de amor al indio, aquel paciente

misionero fue un buen símbolo para nuestro tiempo, que ha de buscar nuevas

fórmulas de convivencia entre las razas, las culturas y los diferentes sistemas

político-sociales para bien de la Humanidad.

Por otra parte, esta conmemoración nos permite evocar el espíritu de la antigua

y presente cooperación hispano-norteamericana. España fundó San Agustín, Santa

Fe y San Francisco. España cooperó eficazmente a la independencia de los Estados

Unidos, España, desde hace diez años, es un aliado leal y firme de los Estados

Unidos, en una cooperación que podría servir de ejemplo en la común defensa del

Occidente.

España, señor presidente, es un país en paz y en orden; es una tierra situada ea

una posición estratégica fundamental; es un país a la vez experto y joven, a la

vez tradicional y moderno. Europeo como el que más, es africano por la geografía

y por la historia y, desde Méjico a Filipinas, desde Puerto Rico * Lima y desde

Bogotá a la Tierra del Fuego se habla el español. Desde un país como el nuestro,

de clara vocación universalista, queremos, en estos momentos en los que se

definen los campos, para la construcción de un orden mundial, a la vez seguro y

pacífico, reiterar nuestra confianz.. en el pueblo norteamericano, al que

corresponde tan destacado papel al frente de la política occidental, a la vez

que reafirmar ía firmeza de ´ nuestra propia posición internacional, llamada,

por naturaleza, a ta colaboración y amistad. coa Norteamerrica.

En este espíritu alzo mi copa a la salud del señor Presidente de los Estados

Unidos, por la prosperidad de la gran nación americana, por la amistad entra

nuestros dos pueblos y por vuestra felicidad personal, deseándoos una muy feliz

estancia en España."

DISCURSO DE MR. WARREN

El presidente del Tribunal Supremo de loa Estados Unidos, Mr. Warren,

correspondió con las siguientes palabras:

"Siento no poder hablar en español, a pesar de que represento Un Estado donde

viven dos millones y medio de personas de habla hispana; pero, precisamente por

representar a este Estado agradezco aún más la gentileza que España ha tenido

conmigo al invitarme a los actos conmemorativos de fray Junípero Serra,

Vosotros tenéis el lugar donde nació, pero nosotras el lugar donde

falleció, y Fray Junípero Serra, para nosotros, fue también no solamente

quien predicó el evangelio y educó, sino el que enseñó la agricultura y los

sistemas de riegas que la mejoran, Fue, en definitiva, el fundador del

Estado donde yo nací y su solo nombre enorgullece a todos los que en él hemos

nacido.

Creemos que esta ocasión es muy oportuna para hermanar a España, y Estados

Unidos, paises que tienen todas las razones para mantenerse unidos y para

ser amigos.

Yo también, correspondiendo al brindis del ministro de Información español,

levanto mi copa para brindar por España y por su gran dirigente, el Generalísimo

Franco."

 

< Volver