Autor: Cadena Catalán, José María. 
   Por vez primera tiene Bélgica pabellón propio  :   
 Considera la Feria de Barcelona como una de las cinco más importantes para el presente año de todo el mundo. Para el próximo mes de octubre está prevista la visita de una misión belga a España, de la que el pabellón es adelantado. 
 Ya.     Páginas: 1. Párrafos: 12. 

Por vez primera tiene Bélgica pabellón propio.

Por José María Cadena.

CONSIDERA LA FERIA DE BARCELONA COMO UNA DE LAS CINCO MAS IMPORTANTES PARA EL

PRESENTE AÑO EN TODO EL MUNDO.

Para el próximo mes de octubre está prevista la visita de una misión económica

belga a España, de la que el pabellón es adelantado.

AUNQUE las principales firmas comerciales e industríales belgas hace .años que

participan en la Feria de Muestras dé Barcelona, siempre lo habían hecho en

forma particular o por medio de sus representantes españoles. La concurrencia

oficial belga estribaba en un sencillo "stand" de información. Sin embargo, en

la actual edición se ha dado un salto gigantesco, demostrativo del interés que

esta gran lonja de contratación del certamen barcelonés tiene para la nación

belga. .Del "stand" se ha pasado al pabellón propio. De los • pocos metros

cuadrados, a los mil quinientos. De la iniciativa particular, tan fructífera

siempre, pero que en su independencia puede desaprovechar el esfuerzo, a una

gestión oficial y masiva.

El pabellón oficial belga es una excelente´ realización arquitectónica. Diseñado

y construido en Bélgica, se levanta junto "a la plaza del Gran Surtidor de

Montjuich en el espacio situado entre e! pabellón italiano y el Palacio de la

Ciudad. En- él "se encuentran, dispuestas con gran,acierto, diecinueve firmas de

las cuarenta y dos belgas que concurren al certamen.

DISTINCIÓN A LA FERIA BE BARCELONA

El importante cambio que se ha experimentado en esta Feria en cuanto a

participación oficial de Bélgica en comparación a pasados años tiene su secreto.

Un secreto sencilla y halagado para Barcelona. Vamos a contarlo.

De la participación del país belga en las distintas ferias extranjeras cuida el

Departamento de Comercio Exterior belga. Y éste, .teniendo en cuenta, a mas de

los lazos afectivos que unen a Bélgica con España por el origen español de .la

Reina Fabiola, el momento de desarrollo -económico de nuestra Patria, penso

dedicar especial atención a la Feria barcelonesa, la más importante de las que

se celebran en nuestra nación. De ahí el pabellón especial y la amplitud oficial

de firmas representadas.

En la distinción honorífica, Barcelona comparte la situación de privilegio de

este año con otras cuatro ciudades en todo el mundo. Barcelona,, Johannesburgo,

Sidney, Chicago y Trípoli, son en 1963, y con SUs .respectivas ferias, las

ciudades elegidas por Bélgica para.dar mayor testimonio de su notancial

industrial y económico.

EN OCTUBRE, UNA MISIÓN. BELGA VISITABA ESPAÑA

El pabellón se abre con el "stand", de las líneas aéreas belgas..- Y de

inmediato se aterriza, después de sonreír a las bellas y gentiles azafatas que

invitan al vuelo, en la oficina montada por la delegación de la Oficina Belga de

Comercio Exterior. Atendida por dos competentes funcionarios .como son los

señores Craeninck y Lebéau, el primero para asuntos comerciales y el otro en la

sección administrativa, ofrece un servicio dé información sobre permisos de

importación, compra de licencias, colaboración, industrial hispanobelga y todo

lo que puede interesar al comerciante e • industrial español. En este

departamento está el corazón del pabellón, el sentido último de su latir

armonioso y estético que atrae ajos visitantes.

Una manifestación de tanta agudeza comercial como es la Feria tiene siempre esta

sorpresa para el visitante ingenuo, que va sólo por el espectáculo y se

encuentra, á poco que busque, con la gran proyección económica.

La oficina belga dentro del pabellón está realizando en la Feria, a más de una

labor de acercamiento comercial general, otra de casi inmediato alcance. Nos

referimos a que prepara, de acuerdo con el interés de los particulares belgas y

españoles, la labor de una misión comercial de Bélgica .que en octubre próximo

visitera España. Está previsto que para entonces él vizconde de Perrier,

ministro de Comercio belga, acompañado por- el señor Brasseur, se entreviste con

don Alberto Ullastres, y de ellos surgirá, a buen seguro, una más estrecha

colaboración entre los dos países.

PREDOMINIO DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS

..El gran progreso industrial belga se manifiesta en la aportación oficial a la

Feria en un predominio de los electrodomésticos para "cocina, menaje y limpieza

casera; .También hay porcelana, tanto para: usó particular como para servicio

industrial, como aislante en grandes voltajes.

Junto a ello, en.forma que se advierten claramente sus altas cualidades, hay

aparatos de televisión industrial de circuito cerrado, sumamente interesantes

para.la investigación y para la instalación del automatismo.

Material ferroviario, que en sus detalles demuestra e! cuidado y perfección a

que han llegado los belgas en este aspecto. Ladrillos refractarios, aparatos´ de

electrónica, acero y la belleza del vidrio, una de las; industrias de mayor

experiencia y.tradición en Bélgica.

MUTUO INTERÉS COMERCIAL HISPANOBÉLGA.

El lema de.presentación en la Feria ha sido: "Bélgica, tierra de paz y labor".,

y en el pabellón el ambiente está conseguido plenamente.

A Bélgica le interesan especialmente de España los agrios, de tos que consume en

gran cantidad, siguiendo en orden de importancia los frutos y las legumbres. La

importación realizada de España ascendió en 1962 a´.1.122 millones de pesetas.

La exportación en el mismo período- fue superior, de 2.058 millones.de pesetas,

y la diferencia de balance se salda en moneda convertible. Para ´España pueden

ser interesantes de Bélgica equipos industriales, dispositivos de fusión,

soldadura´ y ´temple de metales, así como equipos completos para granjas

industrian, reman azucareras, altos hornos y petroquímicas, asi como aparatos,

de alta técnica.

El pabellón belga en la Feria es una prueba evidente del interés de aquella

nación por España y las ventajas que para ambos países pueden devenir de una

nías estrecha relación.

 

< Volver