Matesa: indulto de todas las penas pecuniarias     
 
 Informaciones.    23/12/1971.  Páginas: 1. Párrafos: 22. 

MATESA: INDULTO DE TODAS LAS PENAS PECUNIARIAS

MADRID, 23. (INFORMACIONES.)—El Tribunal Económico-Administrativo Central ha publicado en el «Boletín Oficial del Estado» de ayer un edicto en el que notifica a don Mariano Castrillón, español, en la actualidad en paradero desconocido, con anterior residencia en Barcelona, inculpado en él expediente Matesa incoado por el Juzgado Especial de Delitos Monetarios, que dicho Tribunal ha dictado el auto, cuya parte dispositiva dice así.

La continuación del procedimiento respecto a los siguientes inculpados, declarados procesalmente rebeldes y condenados en la sentencia del Juzgado de 13 de mayo de 1970:

Louis Alfred Desiré Lietaer, condenado a multa de 350.000 pesetas; Jorge francisco Parinha Piano. 150 millones de pesetas v tres años de prisión; Luis Felipe Batista Aguíar, 24 millones de pesetas y un año de prisión; Luís Machado, seis millones de pesetas y un año de prisión; Joao Nobre, seis millones pesetas y un año de prisión; Georges Vuichard, 144 millones de ¡pesetas y tres años de prisión; José María Delgado Tubino, 68 millones de pesetas y dos años de prisión; Hans Beerchmann, 120 millones de pesetas y tres añas de prisión; Anicete Paker Calderón, 33 millones de pesetas y dos años de prisión; José Pinhes Mitrani 33.300.000 pesetas y des años de prisión.

Con prevención de Las medidas conducentes a asegurar el cumplimiento de la parte de pena que no ha de resultar indultada, el Tribunal aplicará en su fallo el Indulto, según la naturaleza de cada pena, e los condenados que han sido relacionados que se presentaren p e r s o nalmente antes del día 2 del próximo mes de diciembre, y declarará la inaplicabilidad del indulto a los demás condenados rebeldes, sin perjuicio, en ambos, casos, de los pronunciamientos que procedan respecto a los hechos objetos del expediente y a las sentencias dictadas por el Juzgado.

Se declaran totalmente indultadas, cualquiera que sea su cuantía, y se dispone la devolución de las fianzas, la cancelación de los avales y el levantamiento de Los embargos para asegurar su cumplimiento, las siguientes penas pecuniarias impuestas en la sentencia & inculpados no declarados procesalmente rebeldes:

a) Penas no impugnadas afianzadas mediante el ingreso de su importe en la cuenta del Juzgado especial:

A Jaime Barnolas Serra, multa de 125.000 pesetas; Luis de la Rosa Alemany, 100.000; José Bonet Paredes. 100.000; José Antonio Sendrós Torras, 75.000; José Fernández Olivé, 75.000; Juan Borras Torelló, 15.000; Ramón Fernández Molina., 50.000; Rene Alquézar Zamora, 50.000; Antonio Tarrés Pradells, 50.000; José Luis Esquius Figueras, 50.000; José Camps Bella, 40.000; Carlos Velilla Bergés, 30.000; Mariano Castrillón Serrano, 25.000; Pedro Ullastre Benito, 25.000; José Virgili Andréu, 20.000; Sebastián Pigueiredo Ceu, 100.000; Félix Llanos Cuesta. 2.860.000; Juan Borras Torrelló, 35.000; Antonio Cameras» Monje, 25.000.

b) Penas no impugnadas afianzadas mediante aval: A Alberto de Pablo Boffill, 125.000; Isidro Marit, Parra, 50.000; Alberto Alvares Artigas, 50.000.

c) Penas impugnadas en recurso de apelación afianzadas mediante el ingreso de su respectivo importe en la cuenta del Juzgado Especial de Delitos Monetario*:

A Jorge Robert Pascual, 750.000- Pedro Torrellas Freixedas, 450.000; Francisco Sanjosé Colominas, 500.000, habiéndose ordenado a la administración judicial de Matesa, en que presta sus servicios eí condenado, una retencion mensual, embargándosele, ademas, un coche «Seat»; Manuel Mestre Solana, 500.000 y embargo de un coche «Simca»; José Murillo Gómez, 175.000; Eduardo Torrellas Freixeda, 100.000; Félix Esplugas Carrió, 150.000: Pedro Cervera Ferrar, 150.000; Ramón B a 1 a g u e r Golobart, 50.000; José Luis Barquí de Cozar, 50.000; Pedro Torrellas Freixeda, 50.000; Eduardo Torrellas Freixeda, 50.000; Francisco Gonzalbo Catalán, 80.000 y multa de un millón de pesetas.

d) Penas impugnadas en recurso de apelación afianzadas mediante aval:

A Samuel Girau Sastre. 400.000; Salvador Escala Milá. 200.000; Gregorio Galán Martínez, 175.000; Fermín Aos Obispi, 50.000.

e) Penas impugnadas en recurso de apelación aseguradas mediaste embargo de bienes:

A Juan Vilá Reyes, pesetas 1.658.397.852; al mismo, 330.000 para asegurar el pago de la suma de ambas multas. Se detalla a continuación los bienes que han sido embargados; a Fernando Vilá Reyes, malta de 10 millones de pesetas; para, cuyo aseguramiento han sido embargadas las acciones de las que es titular en. la sociedad Matesa y otras; Ricardo Ribert Jaumepoan, 50.000 pesetas.

f) Penas impugnadas en recurso de apelación, tuyo pago ha sido garantizado:

A Luis Ramón Banquells Coll, 6.000.000 de pesetas; Antonio Trius Pascual, 5.000.000,

LEVANTAMIENTO DE RESPONSABILIDAD SUBSIDIARIA

Se declaran extinguidas las siguientes responsabilidades subsidiarias de] pago de las multas declaradas ea la sentencia, y se dispone la devolución de ios fianzas y el levantamiento de los embargos para asegurar su cumplimiento:

1. Responsabilidad subsidiaria de la sociedad Maquinarla Textil del Norte de España, S. A. (Matesa), del pago de las multas impuestas a las personas que ¿e .indican, por un importe total de pesetas 1.685.092.852. Se detallan las cuentas corrientes bancarias que han sido intervenidas e inmovilizadas en los Bancos General de Comercio y de la Industria. Español de Crédito, de Vizcaya, Hispano Americano y Banco de Santander.

2. Responsabilidad subsidiaria de la Saciedad General de Fomento cíe Mercado, S. A. (Forner), del pago d -elas multas impuestas a las personas que se relacionan, por un importe total de pesetas 1.080.000.

3. Responsabilidad subsidiaria de la sociedad Banco de Bilbao del paga de la multa antes señalada de pesetas 2.860.000.

4. Responsabilidad subsidiaria del Instituto de Técnicos Especialistas en Mecánica Aplicada (Remesa) del pago de las multas impuestas a las porte de 125.000 pesetas.

Cumplimentado lo anterior, las actuaciones referentes a estas responsabilidades subsidiarlas seguirán el mismo curso ulterior de las referende que derivan. Se declara no tes a las penas pecuniarias haber lugar a las penas subsidiarias de privación de libertad por impago de las pecuniarias impuestas en la sentencia de modo general, con los mismos efectos procesales prevenidos en el pronunciamiento anterior.

EXTINGUIDAS LAS PENAS DE PRISIÓN

Se declaran totalmente extinguidas en cuanto a la ley y a la Jurisdicción de Delitos Monetarios se refiere, las responsabilidades penales con las siguientes sanciones de privación de libertad Impuestas en la sentencia: Juan Vilá Reyes de tres años de prisión, a Fernando Vilá Reyes, un año; a Luis Ramón Banquells Coll, un año y a Antonio Trius Pascual, un año de prisión.

Se acuerda, consiguientemente, la libertad del primero y se ratifica la de los otrog tres. Una vez cumplimentado esto, se suspenderás Las actuaciones en cuanto respecta a dichas penas de privación de libertad Indultadas, sin perjuicio del derecho de los condenados a las a mantener los recursos de apelación que tienen promovidos contra la sentencia del Juagado, para lo que deberán manifestarlo ante el Tribunal mediante escrito que presenten en el plazo de ocho día¿> hábiles, transcurrido el cual se acordará el sobreseimiento definitivo respecto a dichas penas de privación de libertad. El escrito del Tribunal Económico Administrativo está fechado en Madrid, a 13 de diciembre de 1971.

 

< Volver