Orden Público. 
 Se prohibe la salida de España a la escritora Ana María Matute     
 
 Informaciones.    20/05/1972.  Página: 10. Páginas: 1. Párrafos: 4. 

ORDEN PUBLICO

Se prohibe la salida de España a la escritora Ana María Matute

BARCELONA, 20. EUROPA PRESS.)

A la conocida escritora Ana Mana Matute se le prohibió anteayer salir de España, en el momento en que

se disponía a tomar un avión con destino a Niza, en donde debía recibir ayer manara un premio del

Congreso Internacional de Literatura infantil, que alli se celebra. Se da la circunstancia de que es el único

escritor español seleccionado para asistir a esa reunión cultura] y hace tan sólo unos días, el 10 de mayo

último, le fue renovado normalmente el pasaporte por le Jefatura de Policia de Barcelona, según iba

manifestado la propia interesada.

Con fecha de ayer se presentó ante la Guardia Civil de Barcelona un escrito dirigido al ministro de la

Gobernación, expeliéndole estos hechos y pidiendo que se anule la orden gubernativa contra ella, cuyos

posibles motivos se desconocen, asi como razonando los graves perjuicios de toda indote que se han

ocasionado a Ana María Matute.

A pesar de que Ana María Matute tiene el pasaporte en regla, le ha sido prohibida su salida de España,

en virtud de la modificación del decreto Que regula la expedición de pasaportes, realizada el 17 de enero

pasado. Según el articulo 10 de dicho decreto. «El ministro de la Gobernación podrá en todo momento

disponer se retire a retenga tí pasaporte a toda persona por motivo de delito u otra cauta que pueda afectar

al orden público o a la seguridad nacional.» Asimismo, el articulo 22 del decreto enuncia que: «Se faculta

al ministro ¿e la Gobernación parir tus-pender por el tiempo que estime oportuno la salida del territorio

español de los subditos nacionales, aunque estén e . posesión de sus respectivos pasaportes, siempre que

lo aconsejen los circunstancias o se teman graves alteraciones del orden público.» Esta modificación no

especifica ¡os motivos de la prohibición de salida y pueden ser, por consiguiente, amplísimos.

Ana Marta Matute es una de loa primeras figuras de nuestra novela contemporánea; ha conseguido tos

premios más importantes de la narrativa española: el Café Gijón, en 1952, por «Fiesta del Noroeste»; el

Planeta. 1954, por Pequeño teatro», el de la Crítica. 19S8, por «Los hijos muertos»; el Nacional de

Literatura de Cervantes. 1959, por «los hijos muertos»; tí Nadal, 1960, por «Primera memoria». Su

nombre es uno te lo» más conocidos fuera de nuestra» fronteras y tus obras han sido traducidas a seis

idiomas. Quisa el mayor éxito de estas traducciones lo haya conseguido la versión francesa de "la trampa"

—último libro publicado—, valiéndole a su autora amplios comentarios en los periódicos franceses.

 

< Volver