Autor: Calle, Ángel Luis de la. 
 Tras el control fronterizo decretado por España. 
 Tensión política en Andorra     
 
 Informaciones.    21/11/1974.  Página: 7. Páginas: 1. Párrafos: 11. 

TRAS EL CONTROL FRONTERIZO DECRETADO POR ESPAÑA TENSIÓN POLÍTICA EN ANDORRA.

Por Ángel Luis DE LA CALLE (Enviado especial de INFORMACIONES.)

ANDORRA LA. VIEJA, 21 Un» serie de circunstancias encadenadas han venido 9 turbar la tradicional

tranquilidad y el aparente «nunca pasa nada» de Andorra. El Principado vive unos dias de auténtica

tensión, cuyo detonante ha «ido, sin lugar a duda*, te aíísactón oreada en la frontera. e*pa-ftoto por Za

aplicación rigurosa de Ja» leyes sobre delito* monetario* y fe contigvient* prohibicion de atravesar el

paso fronterizo con mas de 3.000 pesetas.

Lo» andorranos contemplan con sorpresa como en su pequeño pais surgen de repente impar de

ciudadanos de Ideologiaa politicas muy diferentes. cuyas pecuflaridades se han manifestado con claridad

ante te problema» fronterisos del pasadó fin de no a que adopcion de medidas restrictivas en materia

mopetaria en la frontera de Andorra constituyen una delectiva de tipo general y no han sido motivadas por

ningun otro hecho que el interes español por controlar la corriente dineraria hacia el exterior y la

constancia de que el mismo riguroso control de la salida de pesetas se lleva a cabo en otras fronmuy

alejadas de las andorranas, han Quedado en ontredicho algún» de las posaiciones tomadas aquí respecto

al tema.

Todo comienaa con el ya suficientemente comentado festival organizado por el grupo Tribuna.

Al final el espectáculo, uno de los asistentes logró «ttcolgar de taa mástiles la bandera española, que.

según bu ventanee de «nos, fue objeto de toda «dase de profanaciones, y según tos organizadores del

festival tí» ensena cayo ante un Joven andorrano, perfectamente tdentifleable. «I cual la .entrego a una

persona no identificada, que procedió a doblarla cuidadosamente p la .nardo bajo en gabardina la bandera

no fb» pisoteada nt quemada». terminan los componentes de Tribuna. , B desaxrollo de este festival no

moávo ningún tipo de reex>ctpñ^Snedia,te. ¿Bófce dias después"ai celebrado, el dta M de este mea exacta-

menté, se babea pública _/ se ponen en rigor las medidas: restrictivas ea la, flontera. ,Es comprensible que

loa comerciantes Andorra de apresuraaren a Intenter cualquier eos» para suavSar las medidas fronterizas

españolas, que, de mantenerse, podrian significar a buen seguro el derre de cientos de establecimientos.

De ahí la recigida ´de—urmas para ima declaración hecha por 600 an* dorraaos, que se «fio a conocer a la

opinión pública, aceptando «a priori» la raa6n poética del endurecimiento aduanero en Seo de Urgel, como

represalia española por lo ocurrido en «i festival. Los hechos posteriores han confirmado que 1» decisión

de tes autoridades españolas para controlar la fuga de capitales es de aplicación general en todos los

puestos fronteriaos y han desautorizado, por lo que parece, las afirmaciones de algunos grupos de

andorranos. Lo que ha producido este hecho, en suma, es un revuelo politio» de magnitudes que no se

recuerdan en Andorra y que ha vuelto a poner de actualidad -el tema de la reestructuración político -

administrativa del pequeño país.

DOS ANÁLISIS

Bi preciso, pues, separar de forma, contundente los dos aspectos que de esta cuestión se han

diferenciado: las medidas fronterizas españolas y la situacion política de Andorra.

En la administración de aduanas de Seo de ürgel se nos decía ayer, no sin amargura, que todo el mundo se

esta compadeciendo de los comerciantes andorranos, que van. a sufrir las consecuencias del rigor

fronterizo español, y que nadie se ha parado a pensar, en las gravísimas consecuencias que para nuestra

economía en criato tenía la constante salida dinerada por la frontera andorrana. en lo que va de ano han

pasado la frontera un Búuon y medio de españoles, haciendo un calculo absolutamente -optimista, aunque

realmente improbable, de que cada uno SA esos españoles soto hallevado a Andón» las 3000 pesetas

permitidas por la ley, áe obtiene la muy respetable dirá de 4400 millones de pesetas que han salid» de

nuestro pal» y se han quedado en Andorra. 81 se «rapara esta «imple cantidad con el monto de las expor-

taciones españolas a Andona, que consume materiales de construcción y artículos alimenticios

fundamentalmente por valor ,-de 1.500 millones de pesetas, se comprobara el claro desequilibrio de la

balanza.

En el caso andorrano, por otra parte, las medidas, españolas en materia de delitos monetarios necesitarían

sin duda de algún ajuste, porque se está produciendo la paradoja de que estas medidas están

favoreciendo la subida de la cotización del franco francés. Según la ley, las Bancas delegadas del Instituto

Español de Moneda Extranjera- (en la práctica, todos los Bancos comerciales) pueden autorizar la salida de

cantidades de hasta- 60.000 pesetas, por pasaporte, en divisas, cuando la Justificación del viaje es

turística, y de hasta 80.000 cuando se prueba que el viaje es de negocios. Pero en el caso de Andorra,

como el franco y la peseta son monedas denso corriente, y «e ha prohibido la salida de más de 3.000 pe-

setas en moneda española por los puestas aduaneros, los españoles qué quieran hacer sus compras «a el

Principado

como hasta ahora, están comprando francos en grandes cantidades, para los que únicamente existen los

.limitas citados anteriormente. Esto ctrucot y el no menos interesante de las tarjetas de eré» dito, cuyo uso

esta generalizado en los comercios andorranos, puede dar. al traste con el esperado resultado positivo de

las añedidas obtenidas.

LA SITUACIÓN PÓLITICA. ANDORRANA

El segundo aspecto, bien diferenciado, a que ha dado lugar el endurecimiento fronterizo español, como es

la aparición pública y notoria do grandes diferencias políticas entre grupos de andorranos, en un país del

que siempre se habia pensado que disfrutaba del más envidiable equilibrio ideológico del mundo. No

parece ser asi, y la aparición en escena del grupo Tribuna, objeto hoy de MS tras de algunos grupos do

Andona, ha puesto de manifiesto la existencia ciudadanos del Principado que busctfn una

ciemocratteación de las estructuras políticas, económicas, sociales y culturales de su país y se enfrentan

abiertamente a los actuales gobernantes. Ea grupo Tribuna, del que ya hicimos ayer un breve esbago, está

compuesto por is miembros y tí de mayor edad no nona más de treinte, y cuatro años. El embrión de dicho

grupo nació de otro llamado A. J. A. (Agrupación Juvenil Andorrana),-de carácter cultural en su origen.

Oreado Tribuna y manifestadas sus Ideologías políticas democráticas, algunos candidatos que ,

recogieron dlch» ideología resultaron triunfadores en las pasadas elecciones para consejeros generales,

frente a los candidatos calificados de más tradicionales. Posteriormente bubo una escisión "en el grupo

Tribuna., que rompió cualquier ligazón entre los consejeros vencedores en las elecciones y el grupo, usa

como portavoz una revista bimensual del mismo nombre, porque se editan unos 1.800 ejemplares y que

cuenta con trescientos suscriptores, como cifra significativa en.reisción con el censo andorrano.

21 de noviembre de 1974

 

< Volver