Autor: Roig, Emma. 
 La campaña electoral. 
 Un error provocó la aparición en TVE de las siglas del PSOE en el gol de Butragueño     
 
 El País.    21/06/1986.  Página: 14. Páginas: 1. Párrafos: 4. 

Un error provocó la aparición en TVE de las siglas del PSOE en el gol de Butragueño

EMMA ROIG, Madrid

Un error técnico provocó ¡a aparición de las siglas del PSOE superpuestas en la imagen de uno de los

goles de Butragueño en el partido España-Dinamarca, dentro del Telediario 2 del pasado jueves, según

informes de los responsables del programa. Durante el día de ayer circularan esos informes oficiales

aclarando los hechos, dirigidos al director de los servicios informativos, Enric Sopeña, quien en la

madrugada de ayer anunció que investigaría lo ocurrido.

El contenido de tres de esos informes, firmados por el realizador, Vicente Gil Dávila, el redactor -jefe,

Francisco Caparros, y el jefe del servicio técnico de producción, Alejandro Kuchkovsky —al que tuvo

acceso este periódico— coincidieron en atribuir el fallo a un error en el manejo de los medios técnicos.

Kuchkovsky fue más explícito, y agregó: "El error puede servir de experiencia para evitar que en el futuro

sólo estén en el control las personas necesarias para el programa".

Las siglas del PSOE se colaron cuando unos ayudantes de realización lo pincharon al tratar de encontrar

otro: Felipe González, secretario general del PSOE. Tras el error, el editor dio la orden de que sus

ayudantes de realización dejaran de buscar rótulos mientras se emitía el telediario.

Unas horas después de ocurrido el citado error, y durante la transmisión de un campeonato de atletismo

emitido en directo en la tarde de ayer, otra confusión en el control provocó que la imagen de un escenario

a medio montar, en el que iba a realizar un mitin el Partido Reformista Democrático apareciera en medio

de la transmisión del encuentro de atletismo. Altos cargos de RTVE declararon a este periódico que éste

había sido otro error lamentable de realización.

 

< Volver