Firma de tres acuerdos de emigración entre España y Francia  :   
 Reunión del Pleno del Consejo de Economía Nacional. 
 ABC.    26/01/1961.  Página: 35. Páginas: 1. Párrafos: 9. 

FIRMA. DE TRES ACUERDOS DE EMIGRACIÓN ENTRE ESPAÑA Y FRANCIA

Reunión del Pleno del Consejo de Economía Nacional

La Oficina de Información Diplomática, del ministerio de Asuntos Exteriores facilitó ayer la siguiente

nota: En la mañana de hoy han sido firmados en el Palacio de Santa Cruz tres Acuerdos complementarios

de emigración entre Francia y: España. Firmó en nombre del Gobierno español el ministro de Asuntos

Exteriores, D. Fernando María Castiella, y en nombre de Francia, su embajador en España, señor Roland

de Margerie. Los Acuerdos complementarios son los siguientes :

1. Acuerdo relativo a los trabajadores permanentes.

2. Acuerdo sobre trabajadores de temporada.

3. Acuerdo referente a los trabajadores fronterizos.

En el primero se recula y facilita la inmigración en Francia y en España de los trabajadores de cada uno

de los dos países deseosos de desempeñar en el otro un empleo de carácter permanente y se establece el

régimen de salarios, el de seguridad y el de impuestos. Los trabajadores españoles en Francia y los

franceses en España estarán equiparadlos a los nacionales de cada país, beneficiándose de manera

automática de los aumentos de salarios concedidos a los trabajadores nacionales, tanto por las

disposiciones oficiales como por los convenios colectivos. Los trabajadores españoles en Francia y los

franceses en España podrán transferir sus ahorros a sus respectivas famílias en las condiciones previstas

por los Acuerdos financieros suscritos por los dos países. Finalmente se favorece la reunión de familias

que estará solamente supeditada a la existencia de un alojamiento adecuado. El segundo Acuerdo regula

la forma en que se lia >le realizar la emigración de carácter temporal y establece el contrato modelo de

trabajo. La remuneración de estos trabajadores de temporada será igual a la que perciben los nacionales

de idéntica profesión y calificación en la misma zona. Los trabajadores de temporada podrán transferir los

salarios netos percibidos en las condiciones previstas por los Acuerdos financieros. Finalmente, el

Acuerdo sobre trabajadores fronterizos define las zonas fronterizas de ambos países y estipula que los que

habiten y trabajen en las mencionadas zonas del país vecino serán provistos de una "Tarjeta de circulación

fronteriza" y de una autorización de trabajo en la mencionada zona. También estos trabajadores

percibirán, según la labor que desempeñen, salario similar al de los nacionales empleados en la misma

profesión y en la misma región."

 

< Volver