Autor: Sahagún, Carlos. 
   Suárez ratifica el pacto de los derechos humanos  :   
 Importante reunión con los banqueros norteamericanos. 
 Informaciones.    27/04/1977.  Página: 1-2. Páginas: 2. Párrafos: 16. 

SUAREZ RATIFICA EL PACTO DE LOS DERECHOS HUMANOS

Importante reunión con los banqueros norteamericanos

Por Felipe SAHAGUN

NACIONES UNIDAS, 27.—El presidente del Gobierno español, don Adolfo Suárez, que ha llegado a

Nueva York en visita privada a primeras horas de esta madrugada, presentara hoy a mediodía (seis y

media de la tarde, hora española) en las Naciones Unidas los instrumentos de ratificación de los- pactos

internacionales da derechos económicos, sociales y culturales, y de derechos civiles y políticos.

Con el depósito de los instrumentos de ratificación de los pactos, firmados por tí ministro de Asuntos

Exteriores, señor Oreja, el 28 de septiembre del año pasado, y aprobados por las Cortes de Madrid el 15

de mar zo, España se compromete a llevar a cabo con su legislación interior las exigencias que los pactos

llevan Implícitas.

Por el primer pacto, Madrid acepta la responsabilidad de adoptar medidas Individuales y en colaboración

con otros países para garantizar los derechos reconocidos en el documento, que son: derecho al trabajo

elegido libremente (artículo 6); derecho de todos y cada uno, sin distinción, a unas condiciones de trabajo

justas y favorables (articulo 7); derecho a formar y participar en sindicatos (artículo 8); derecho a la

Seguridad Social (articulo 9); derecha de la familia, madres, niños y jóvenes a protección y ayuda y

derecho a la libre elección en el matrimonio (articulo 10).

En sus cláusulas finales, el pacto de derechos económicos, sociales y culturales reconoce ef derecho de

todos a un nivel de vida adecuado, al mejor «Hado posible de salud física y mental, a educarse, a

participar en la vida cultural y a disfrutar de los beneficios del progreso científico.

SUAREZ EN LAS NACIONES UNIDAS

En su artículo sobre los de. reojos sindicales y de huelga, el pacto garantiza los derechos, pero condición

nados a que no vayan en contra de las leyes del país en cuestión.

DERECHOS POLÍTICOS

El segundo de los pactos, sobre derechos civiles y políticos, garantiza a los ciudadanos de los países

firmantes protección de los derechos tradicionales anunciados en la declaración universal de los derechos

humanos. Protege el derecho a la vida; prohíbe la tortura, el trato y los castigos crueles, inhumanos o

degradantes. Dispone que todas las personas privadas de libertad han de ser tratadas con humanidad y que

nadie puede ser encarcelado por incapacidad para cumplir una obligación contractual.

El pacto también afirma el derecho a Ja libertad de movimiento dentro y fuera del propio país y la

igualdad de todas las personas ante los Tribunales. Prohíbe la legislación criminal retroactiva y garantiza

el derecho de todos y cada uno a ser reconocidos como personas ante la ley.

En los artículos 18 y 19 el pacto determina el derecho a la libertad de pensami e n t o, conciencia, opinión

y expresión. Los artículos 20 al 27 reconocen, entre otros, los derechos de la persona a asociarse

libremente, participar en su propia cultura, profesar y practicar su religión y utilizar su idioma o lengua

propios.

Basados en la declaración universal de los derechos humanos, los dos pactos, que después de treinta años

de negociaciones adquirieron forma legal en enero y marzo del año pasado, sólo han sido ratificados hasta

ahora por 47 países, entre ellos algunos con regímenes tan dispares como Alemania Oriental y Libia, O

Checoslovaquia y Tanzania. Estados Unidos aún no los ha firmado, pero el Presidente Cárter ha

prometido hacerlo pronto.

La entrega de los instrumentos ´de ratificación de los pactos obliga a España a informar al Consejo

Económico y Social de la ONU. sobre las medidas que se vayan adoptando en el país, con el fin de

observar los derechos garantizados en los documentos. El Consejo luego .puede informar a la Comisión

de Derechos Humanos para que estudie los informes y baga las recomendaciones oportunas.

Además de los dos documentas existe un protocolo al pacto de derechos civiles y políticos, que España no

ha firmado. Este protocolo exige al Estado firmante el reconocimiento de que el Comité de Derechos

Humanos establecido en el pacto pueda recibir y considerar quejas de individuos sujetos a la jurisdicción

de ese Estado, después de haber agotado todas las posibilidades de apelación en el interior. El protocolo

sólo lo han firmado unos quince países.

CON LOS BANQUEROS

Después del acto de la entrega de los instrumentos de ratificación, el señor Suárez celebrara un almuerzo

de trabajo con el secretario general de la ONU., Kurt Waldheim, en el restaurante de las Naciones Unidas.

Anteriormente recibirá en el hotel Waldorf Astoria, donde se hospeda, al presidente del First National

City Bank, Walter Resten, y a representantes de las sociedades y grupos españoles más importantes de

Nueva York.

Por la tarde visitará la revista «Time», y más tarde invitará a un cóctel en su hotel a. cuarenta y ocho

banqueros y, empresarios norteamericanos con intereses en España. Terminará su primer día de trabajo en

Estados Unidos con una cena er. casa del embajador español en la ONU., don Jaime de Piniés, a la que

asistirán los embajadores de los países más importantes del mundo acreditados en las Naciones Unidas.

Los actos mas importantes de su primer día en Nueva York se cree que serán su reunión con Walter

Resten y su cita con los banqueros y empresarios norteamericanos, a quienes posiblemente Suárez pida un

nuevo préstamo de 1.000 millones de dólares. El presidente Suárez también tendrá que asegurar a los

banqueros e industriales americanos sobre la fecha aproximada y porcentaje de la devaluación de la

peseta, que todos consideran segura para después de las elecciones.

 

< Volver