Autor: Thomas, Hugh. 
   La rectificación de Hugh Thomas acerca del Alcázar de Toledo     
 
 ABC.    02/07/1960.  Páginas: 1. Párrafos: 2. 

ABC. SÁBADO 3 DE JULIO DE 1960.

LA RECTIFICACIÓN DE HUGH THOMAS ACERCA DEL ALCAZAR DE TOLEDO

"Me equivoqué—escribe—al aceptar fas dudas de Mathews"

El artículo publicado por don Manuel Aznar el viernes, día II de junio, en La

Vanguardia de Barcelona, bajo el título "Mensaje de un español al inglés Hugh

Thomas", tomaba como punto de partida la carta que este escritor británico había

.dirigido recientemente al director de la revista New Satesman, rectificando un

primer comentario que hizo al libro de Herbert Mathews, The Yoke and Arrows. El

texto íntegro de dicha carta dice así:

"Al director de "The News States, man": Muy señor mió; En la primavera de 1958

comenté en sus columnas el libro "The Yoke and Arrows", de Mr. Mathews, sobre la

España contemporánea. El señor Mathews expresaba sus dudas acerca de la famosa

historia del Alcázar de Toledo durante la guerra civil española. En particular,

sostenía que, puesto que los cables telefónicos eue unían el Alcázar con el

resto de Toledo estaban cortados, el sitiado general Moscardó no podía haber

sido llamado por teléfono por el jefe de la milicia republicana y amenazado con

la ejecución de su hijo si el Alcázar no se rendía antes de diez minutos. En mi

reseña acepté las dudas de Mr. Mathews. Sin embargo, ahora, tras una exhaustiva

investigación,. incluyendo conversaciones con testigos oculares, he llegado a la

conclusión de que me equivoqué al hacerlo así. Para mí está claro que la

conversación tuvo lugar. Por lo tanto, deseo ofrecer mis sinceras excusas a los

miembros supervivientes de la familia del general Moscardó, y sobre todo a su

viuda, doña María Moscardó.—Hugh THOMAS."

 

< Volver