España solicita la asociación con la Comunidad Económica Europea     
 
 ABC.    10/02/1962.  Página: 31-32. Páginas: 2. Párrafos: 28. 

ABC

MADRID, SÁBADO 10 DE FEBRERO DE 1962 - EJEMPLAR 1,50 PESETAS

ESPAÑA SOLICITA LA ASOCIACIÓN CON LA COMUNIDAD ECONÓMICA EUROPEA

SE MENCIONA EN LA SOLICITUD LA POSIBILIDAD DE LLEGAR "A LA PLENA

INTEGRACIÓN, SALVADAS LAS ETAPAS INDISPENSABLES PARA QUE LA ECONOMÍA

ESPAÑOLA PUEDA ALINEARSE CON LAS CONDICIONES DEL MERCADO COMÚN"

TAMBIÉN AFIRMA EL DOCUMENTO QUE LAS RELACIONES DE ESPAÑA CON LOS PAÍSES

AMERICANOS NO SUFRIRAN MENGUA Y PUEDEN SER UNA POSITIVA CONTRIBUCIÓN

PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS PLANTEADOS ENTRE AQUELLOS Y LA COMUNIDAD

La Oficina de Información Diplomática, del Ministerio de Asuntos Exteriores, ha facilitado la siguiente

nota:

?En cumplimiento de un acuerdo adoptado por el Consejo de Ministros, el conde de Casa Miranda,

embajador de España acreditado ante el Mercado Común, ha hecho entrega hoy en Bruselas de una carta

del ministro español de Asuntos Exteriores dirigida al presidente del Consejo de Ministros de la

Comunidad Económica Europea, solicitando la apertura de negociaciones en orden a una posible

integración de España en la misma.»

El citado documento dice así:

"Madrid, 9 de febrero dé 1902: Excmo. Sr. Maurice Couve de Murville, presidente del Consejo de

Ministros de la Comunidad Económica Europea. Señor presidente:

Tengo el honor de solicitar, en nombre de mi Gobierno, la apertura de negociaciones con objeto de

examinar la posible vinculación de mi país con la Comunidad Económica Europea, en la forma que

resulte mas conveniente para los recíprocos intereses.

La vocación europea de España; repetidamente confirmada A lo largo de su historia, encuentra de nuevo

ocasión de manifestarse en este momento en que la marcha hacia la integración va dando realidad al ideal

de solidaridad europea.

La continuidad territorial de mi país con la Comunidad y la aportación que su posición geográfica puede

representar para la cohesión europea, inducen a mi Gobierno a solicitar una asociación susceptible de

llegar en su día a la plena integración, después de salvar las etapas indispensables para que la economía

española pueda alinearse con las condiciones del Mercado Común.

Preocupado mi Gobierno con la tarea de acelerar el desarrollo económico del país, tiene la seguridad de

que las exigencias del mismo serán debidamente apreciadas por la Comunidad, a fin, de que, como es de

esperar, la vinculación de España a ella, lejos de constituir un obstáculo, sea más bien un estímulo para la

consecución de aquel objetivo. El éxito del Plan de Estabilización español, logrado en cooperación con

organismos internacionales, constituye una alentadora experiencia.

Junto a ello, y puesto que las exportaciones agrícolas a los países de la Comunidad constituyen un

capituló fundamental, del comercio exterior español, cuyo mantenimiento y aumento son de la máxima

importancia para contar con los medios de pago, sin los cuales dicho desarrollo se vería dificultado, mi

Gobierno no duda de que este aspecto será debidamente considerado, en la confianza de que se podrá

encontrar soluciones mutuamente satisfactorias.

Creo de interés manifestarle que mi Gobierno está convencido de que los nexos que unen a España con

los países americanos no han de sufrir mengua con su integración a la Comunidad, antes al contrario,

pueden ser una positiva contribución para resolver los problemas planteados entre aquellos y ésta.

En consecuencia, espero, señor presidente, que las. autoridades de la Comunidad darán buena acogida a la

solicitud de negociaciones que formulo, rogándole, entretanto, acepte las seguridades de mi alta

consideración. Firmado: Fernando M.ª Castiella."

Madrid, 9 de febrero de 1962.

EL DOCUMENTO, ENTREGADO AL SECRETARIO GENERAL

Bruselas 9. A las diez horas del día de hoy el embajador jefe de la Misión Permanente de España ante la

Comunidad Económica Europea, conde de Casa Miranda, por ausencia de Bruselas de Mr. Couve de

Mourville, visitó al secretario general del Consejo de Ministros de la CEE, Mr. Christian Calmos,

haciéndole entrega oficial de la carta firmada por el ministro de Asuntos Exteriores de España, señor

Castiella. en la que en nombre del Gobierno español solicita la apertura de negociaciones con la

Comunidad Económica Europea.

A las once horas, nuestro embajador se entrevistó igualmente con el presidente de la Comisión de la CEE,

Mr. Hallstein y con el encargado de las Relaciones Exteriores de la Comunidad, M. Jean Rey.

Inmediatamente después, el embajador visitó al embajador de Luxemburgo en Bruselas para entregarle

copia del texto de dicha carta, con el fin de qué la transmitiera al ministro de Asuntos Exteriores de

Luxemburgo.

A la hora de cerrar esta información nuestro embajador está visitando a las autoridades del Gobierno

belga para darle cuenta de la presentación de la carta, como país miembro de la Comunidad.

 

< Volver