Autor: ;Blanco, Miguel Ángel. 
 Se agudiza la guerra del pepino entre Canarias y Almería. 
 Canarias: puede haber una tragedia. Almería:piden libertad para la exportación     
 
 Ya.    25/11/1977.  Páginas: 1. Párrafos: 7. 

25-XI-77

Se agudiza la "guerra" del pepino entre Canarias y Almería

La guerra del pepino entre dos provincias españolas, Canarias y Almería, vuelve al primer plano de la

actualidad. El archipiélago acusa a Almería de enviar pepinos a los mercados europeos, transgrediendo

las normas del Ministerio de Comercio. La provincia andaluza contesta que debe haber libertad de

exportación. La polémica entre las dos productoras de pepinos queda reflejada en estas dos crónicas de

nuestros corresponsales.

CANARIAS: PUEDE HABER UNA TRAGEDIA

LAS PALMAS

(De nuestro corresponsal, José Vera Suárez.)

Hay un gran malestar entre los cultivadores del pepino en Las Palmas con respecto a Almería. Aquí en las

Palmas se ha denunciado a través de la prensa que, transgrediendo las normas que dictó el Gobierno,

Almería está mandando a Europa pepinos de baja calidad y por encima del cupo concedido. La reacción

del Mercado Común con este motivo ha sido inmediata, estableciendo una tasa compensatoria de

cincuenta pesetas por cada caja de cinco kilos, lo que de hecho viene a suponer también el hundimiento

de la producción canaria y de uno de los más saneados ingresos de la región

hasta que los cosecheros de Almería han entrado en este negocio.

Diario de Las Palmas comenta esta tarde que la historia, se repite: como en el caso del tomate, un

mercado creado por Canarias será arrebatado por explotadores peninsulares con la complicidad del

Ministerio. En definitiva, la guerra de los pepinos ya no es una figura literaria y se ha convertido en una

auténtica batalla. Si alguien no pone remedio al asunto, el problema podría convertirse en una auténtica

tragedia para el sector canario. De todas formas se ha lanzado un ultimátum por parte de los agricultores

canarios al Gobierno, y los cosecheros de las islas están dispuestos "a todo" si el Ministerio de Comercio

sigue haciendo la vista gorda con respecto a Almería.

ALMERÍA: PIDEN LIBERTAD PARA LA EXPORTACIÓN

ALMERÍA

(De nuestro corresponsal, Miguel Ángel Blanco.)

La explotación agrícola almeriense en estos momentos se encuentra en una situación que puede degenerar

en conflicto ante las medidas de la Administración en el tema de las exportaciones de pepino holandés y

tomates. Lo que últimamente ha provocado mayores reuniones de agricultores y exportadores en esta

provincia, destacando la zona costera de cultivos de invernaderos, así como las continuas visitas de

comisiones a Madrid, ha sido el tema de las exportaciones de pepinos.

Las medidas de la Administración han supuesto, desde el punto de vista alménense, seguir favoreciendo

el monopolio canario en los últimos años de forma que de las toneladas para exportar en esta temporada a

Almería sólo han correspondido 6.000, mientras que Canarias, que por ahora tiene una mayor producción,

las cantidades suponen un 88 por 100 del total a exportar.

El problema para Almería es que la producción es del orden de las 12.000 toneladas, con lo que un 50 por

100 se encuentra con el problema de la salida.

El tema de las exportaciones fue uno de los puntos más debatidos en una reunión convocada por el PSOE

en esta capital. La tesis que imperó en la reunión por parte de los cooperativistas presentes es que la

Administración debe dar libertad de exportación, dentro de unas canalizaciones y normas que no

supongan favorecer a unas provincias a costa de la marginación de otras, como incluso llegó a reconocer

el delegado regional de Comercio, señor Carmona. En este, sentido llegó a reconocer, a preguntas de los

cooperativistas y exportadores, que las cantidades asignadas a Canarias y Almería en el tema de los

pepinos no era el de mejor solución técnica, económica y comercial, sino que se trataba de "una

imposición política". A este respecto, si se plantea la libertad absoluta de exportación en las

especialidades de tomate y pepino holandés, dado los menores costos almerienses y los problemas de

producción que han comenzado a plantearse en Canarias, las islas podrían ir a la quiebra en este sector, y

que, por consiguiente, la Administración debe tomar medidas también a este respecto.

 

< Volver