En presencia del Consejo de Ministros comunitario. 
 Apertura oficial de la negociación España - CEE  :   
 Oreja Aguirre y Calvo - Sotelo presidieron la Delegación española en el solemne acto. 
 ABC.    06/02/1979.  Página: 1, 8. Páginas: 2. Párrafos: 17. 

ABC

MADRID, MARTES 6 DE FEBRERO DE 1979 - NUM. 22.720 VEINTICINCO PESETAS

DOMICILIO SOCIAL: SERRANO, 61 - MADRID DEPOSITO LEGAL: M - 13 - 1958 - 128 PAGS.

CON SUPLEMENTO COLOR

EN PRESENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS COMUNITARIO

APERTURA OFICIAL DE LA NEGOCIACIÓN ESPAÑA-CEE

Oreja Aguirre y Calvo-Sotelo presidieron la Delegación española en el solemne acto

BRUSELAS, 5. (De nuestro corresponsal.) Con gran solemnidad hoy ha tenido lugar en el palacio de

Carlomagno de Bruselas, la apertura oficial de negociaciones entre España y las Comunidades

Europeas. El acto, celebrado en la capital de Europa, ha abierto un nuevo capítulo en el proceso de

integración de España en las Comunidades Europeas en el Mercado Común.

La ceremonia, aunque de carácter protocolario, ha sido la culminación de diecisiete años de historia

hispano-comunitaria. A partir del próximo mes de septiembre, en el que comenzarán las negociaciones

técnicas propiamente dichas, dará comienzo una nueva etapa dura y difícil que nos permitirá nuestra

integración como miembros de pleno derecho en un mercado común ampliado a doce miembros y tal vez

con mayores problemas que el actual de nueve.

Tal vez para entonces la crisis que actualmente atraviesa Europa se habrá conseguido reducir y los

problemas que ahora parecen irresolubles y endurecen nuestras negociaciones quedarán reducidos a un

simple mal recuerdo.

Poco después de las seis y media de la tarde, el Consejo de Ministros de las Comunidades suspendió su

reunión para dar paso al acto oficial de apertura de negociaciones con España.

El presidente del Consejo de Ministros de las Comunidades y ministro de Asuntos Exteriores francés,

Jean François-Poncet, dio lectura a una declaración en presencia de los ministros Oreja Aguirre y Calvo

Sotelo y del presidente de la Comisión Europea, Roy Jenkins.

El señor François-Poncet comenzó diciendo que el Consejo de Ministros de las Comunidades se sentía

muy feliz al acoger hoy a los representantes de España para esta apertura de negociaciones que debía

conducir a este país a las Comunidades Europeas. El presidente Poncet haciendo referencia al proceso

democratizador en España, dijo que la Comunidad había seguido con interés y simpatía esta evolución.

MEDIDAS DE TRANSICIÓN.__Dirigiéndose a los ministros españoles, el señor Poncet dijo que la

Comunidad a la que España iba a pertenecer era algo más que un negocio de intercambio comerciales. Se

trata, afirmó el señor Poncet, de una obra con objetivos más ambiciosos, ya que interesa a la vida de cada

uno.

El presidente del Consejo de Ministros, refiriéndose a las medidas de transición dijo que éstas tenían por

objeto el permitir las adaptaciones necesarias, consecuencia de la ampliación y que éstas deberían

determinarse de manera que aseguraran un equilibrio de conjunto de ventajas recíprocas. Estas medidas,

dijo Poncet, estarán sujetas a calendarios precisos, y su duración podría ser variable según las materias.

Por otra parte, añadió Poncet, la Comunidad estima que convendría prever mecanismo de salvaguarda

sobre una base de reciprocidad y en conformidad con los procedimientos comunitarios.

Las negociaciones, continuó serán llevadas a todos los niveles y para todos los problemas según un

procedimiento uniforme por la Comunidad dentro del marco de una conferencia entre las Comunidades y

España y los detalles podrán ser fijados posteriormente por nuestros suplentes.

Dentro del plano de las negociaciones, la Comunidad sugiere que antes de las próximas vacaciones de

verano se reúna la conferencia a nivel de suplentes para convenir el procedimiento y la organización de

los trabajos. Poncet manifestó que las negociaciones se iniciarían, efectivamente, después del verano y

que serían llevadas sector por sector.

El presidente del Consejo de las Comunidades terminó diciendo que si la tarea de los negociadores era

vasta, estaba convencido, y ésta era su conclusión, que las negociaciones que hoy se abrían serían

llevadas a buen término gracias a una voluntad política común de poner todos los medios para

conseguirlo.

Acto seguido. el presidente de la Comisión Europea. Roy Jenkins pronunció un breve discurso en el que

se felicitó por este acto manifestando que Europa no sería tal sin la presencia de España.

El ministro espacial encargado de las Relaciones con las Comunidades señor Calvo-Sotelo, que con el

señor Oreja Aguirre presidia la Delegación española, dio lectura a una declaración del Gobierno español.

Al término de este acto, el presidente del Consejo de Ministros de la CEE, Jean François Poncet, ofreció

una cena a los ministros españoles y a las personalidades de sus respectivos séquitos.

En esta ocasión fue el ministro de Asuntos Exteriores, señor Oreja Aguirre, quien al término de la cena

pronunció un discurso agradeciendo la acogida dispensada. En uno de los pasajes del mismo, el señor

Oreja dijo: «Hoy cuantos estamos aquí y los pueblos que representamos tenemos el valor político de

intentar una ampliación de las Comunidades desde actitudes dinámicas y no estáticas, abiertas y no

cerradas.»

«Una ampliación que en absoluto es incompatible —dijo Oreja— con la profundización de la vida

comunitaria y de la integración; una ampliación que, lejos de ser una coartada para el relajamiento de los

vínculos, debe ser un estímulo para incrementarlos y perfeccionarlos; una ampliación que responde a la

exigencia histórica de un nuevo modo de convivencia en la libertad y en la justicia...»

El ministro Oreja terminó diciendo que el desafío que significó hace treinta años el mensaje a los

europeos seguía vigente. «Pero su principal reto —añadió— sigue en pie. Por eso —continuó— queremos

sumar el esfuerzo y la esperanza de una vieja nación como la nuestra y de un pueblo joven y dinámico

como el español a la urgente tarea de unificar e integrar a los pueblos y a las naciones de Europa.»—

Angel MARCOS

AUDIENCIA DEL REY BALDUINO A OREJA AGUIRRE

Bruselas, 5. (De nuestro corresponsal.) El Gobierno belga. si es necesario, tomará medidas similares a las

adoptadas en Francia para erradicar a los terroristas de la ETA.

Esta afirmación fue hecha por el ministro belga de Asuntos Exteriores. Henri Simoner, durante el curso

de una entrevista mantenida con su homologo español, señor Oreja Aguirre.

El jefe de la diplomacia española, antes de la apertura oficial de negociaciones para la adhesión de España

a las Comunidades Europeas, ha mantenido diversos contactos a nivel bilateral.

Después de rendir visita a Su Majestad el Rey Balduino, el ministro español recibió en la Embajada de

España al nuevo ministro mauritano de Asuntos Exteriores, antiguo embajador en Bélgica, señor

Ahmedou Oula .Abdallah. El señor Oreja manifestó que para él fue muy grato poder hablar con el

ministro mauritano, a quien ya tuvo ocasión de conocer en San Sebastián A. M.

 

< Volver