Selección de poemas presentados por Mauro Armiño y lectura dramatizada por Josep Maria Flotats Literatura universal, en español Rimbaud y Verlaine

Selección de poemas presentados por Mauro Armiño y lectura dramatizada por Josep Maria Flotats

  1. Este acto tuvo lugar el
Josep Maria Flotats y Mauro Armiño
Josep Maria Flotats, actuación

Multimedia

  1. Josep Maria FlotatsJosep Maria FlotatsJosep Maria Flotats se formó en la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático de Estrasburgo. Ingresó en la Comédie Française y a su regreso a Barcelona fundó su propia compañía, así como el Teatre Nacional de Catalunya , del que fue su primer director. Ha estrenado numerosas obras de teatro en España así como en Francia, donde fue nombrado Chevalier de la Légion d'Honneur. Entre sus numerosos galardones se citan  el Premi Nacional d’Interpretació de la Generalitat de Catalunya,  el Premio Nacional de Teatro y  la Medalla de Oro al Mérito a las Bellas Artes.
  2. Mauro ArmiñoMauro Armiño

    Escritor y traductor, ha ejercido el periodismo y la crítica literaria y teatral en medios como Cambio 16, El País, Radio Nacional de España y en la actualidad en la revista El Siglo. Autor de un libro de poemas (El mástil de la noche), de una novela (El curso de las cosas) y de ensayos literarios (Las musas; Amantes célebres. Amor más allá de la muerte), ha centrado su labor como traductor en la cultura francesa, especialmente dramaturgos y narradores de los siglos XVII a XIX: Molière, Marivaux, Beaumarchais, Edmond Rostand, Voltaire, Rousseau, el Marqués de Sade, Giacomo Casanova, Balzac, Maupassant, Zola, Marcel Proust y Marcel Schwob; ha traducido además autores contemporáneos como, entre otros, Albert Camus, Jean Genet, Julien Gracq, Philippe Sollers y al dramaturgo Jean-Claude Brisville, cuyas versiones ha estrenado sobre los escenarios Josep Maria Flotats: La cena, El encuentro de Descartes con Pascal joven y La mecedora.

    Además de la Antología esencial de la poesía francesa, ha publicado tres títulos de Arthur Rimbaud: Un corazón bajo una sotana, Iluminaciones y Una temporada en el infierno.