menu horizontal
Botón que abre el buscador
Botón que enlaza al Calendario

Ediciones de la exposición

Catálogo

La exposición está acompañada por un catálogo bilingüe profusamente ilustrado que cuenta, entre otras aportaciones, con una aproximación histórica-biográfica a la obra de Lébedev a cargo de Masha Koval, algunos documentos históricos y ensayos dedicados específicamente a su producción revolucionaria y a sus libros infantiles rusos, a cargo de Nicoletta Misler, Françoise Lévèque y Carlos Pérez García. Además el catálogo incluye una selección de textos de la época (1924-1936) y un texto autobiográfico, Sobre mí mismo, escrito por Lébedev en 1942 y que resulta muy significativo aunque no lo concluyera.

Se ofrece también una edición facsímil de uno de sus libros infantiles, Prikliuchéniya Chuch-Lo ("Las aventuras de Chuch-Lo, el espantapájaros"), de 1922. Todos estos documentos últimos se traducen por primera vez al castellano y al inglés. Y es que, a la vista del casi completo desconocimiento de Lébedev más allá de las fronteras de la extinta Unión Soviética y de la carencia casi total de traducciones de textos y fuentes disponibles en español, inglés y en otras lenguas, el catálogo de la exposición ha sido concebido a modo de sucinta fuente de conocimiento e información sobre el artista.

Fundación Juan March
Contactar
Castelló, 77 – 28006 MADRID
+34 91 435 42 40
http://www.march.es