Volver a los resultados de la búsqueda

La Severa

Carta de Julio Dantas a Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw, refiriéndose a la traducción castellana de la obra "A Severa".
  • Título: Carta de Julio Dantas a Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw, refiriéndose a la traducción castellana de la obra "A Severa".
  • Título uniforme: La Severa
  • Julio Dantas

  • Fecha: 15 de mayo 1935
  • Tipo de documento: Correspondencia
  • Signatura: GFS-AE-XI-6
  • Archivo-Serie: Archivo epistolar - Extranjeros
  • Título creado a partir del contenido del documento; Archivo Guillermo Fernández-Shaw; Julio Dantas es el autor del famoso drama portugués "A Severa", convertido en zarzuela por Guillermo Fernández-Shaw y Federico Romero con música de Rafael Millán. Se estrenó con el título de "La Severa" en Barcelona en 1925, y como "La Morería" en Madrid en abril de 1928. Es la misma obra con escasas modificaciones. Se consideró que el primer título era poco atractivo y se sustituyó por otro. [En: La aventura de la zarzuela: (memorias de un libretista) / Guillermo Fernández-Shaw ; prólogo de José Prieto Marugán ; revisión del texto y notas de José Prieto Marugán y Alejandro Vales Pinilla.-- 1ª ed.-- Madrid : Ediciones del Orto, 2012]