Back to search results

The Barret's of Wimpole Street. Español

Carta de Mariano Asquerino a Federico Romero tratando de cierto aplazamiento que éste le ha pedido y dando su opinión sobre la traducción de "Miss Ba".
  • Title: Carta de Mariano Asquerino a Federico Romero tratando de cierto aplazamiento que éste le ha pedido y dando su opinión sobre la traducción de "Miss Ba".
  • Uniform title: The Barret's of Wimpole Street. Español
  • Date: 26 de septiembre 1935
  • Document type: Correspondencia
  • Call number: GFS - AE-II 78
  • Serial-Archive: Archivo epistolar - Actores y actrices
  • Título creado a partir del contenido del documento; "El hogar de Mister Barret" es el título dado por Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw a su traducción al castellano de "Miss Ba", versión francesa de la obra original inglesa de Rudolf Besier "The Barret's of Wimpole Street". La versión de Romero y Fernández-Shaw no llegó a estrenarse a tiempo, perdiendo los derechos sobre ella. [En: La aventura de la zarzuela: (memorias de un libretista) / Guillermo Fernández-Shaw ; prólogo de José Prieto Marugán ; revisión del texto y notas de José Prieto Marugán y Alejandro Vales Pinilla.-- 1ª ed.-- Madrid : Ediciones del Orto, 2012]; En el reverso de la carta texto manusctrito de Federico Romero con anotaciones sobre la contestación a esta carta; Archivo Guillermo Fernández-Shaw

    Federico Romero