Bulgarian Polyphony Saturday Concerts World Polyphonies

Bulgarian Polyphony

  1. The event took place on
Svetoglas - The Mystery of Bulgarian Polyphony . Viktor Tomanov and Milen Ivanov, voice
El canto litúrgico ortodoxo y los cantos populares polifónicos se reúnen en este recital de música búlgara. El empleo de ritmos asimétricos, armonías infrecuentes con intervalos de segunda mayor y notas pedal son algunos de los rasgos que caracterizan esta tradición balcánica.
 

Multimedia

      1. Thee we sing (9th century chant, musical adaptation Milen Ivanov) *
      2. Halleluiah (10th century chant )
      3. Bless Father and Son (church chant from the 14th century)
      4. We bless You, Holy Mother (church cant, musical adaptation Milen Ivanov) *
      5. I miss you, Yagodo (wedding folk song, arrangement Milen Ivanov) *
      6. Last night a child was born (ancient ritual folk, arreglo Daniel Spassov) **
      7. Christmas songs (ancient ritual folk songs, arreglo Svetoglas) ***
      8. Moon (People love ballad, arreglo Daniel Spassov) **
      9. Priest (9th century chant )
      10. Cross of Christ (musical adaptation Milen Ivanov) *
      11. Prayer to Mary (chant from the 10th century)
      12. Thee we sing, Lord (church cant, arreglo Milen Ivanov) *
      13. Songs of Pirin region (authentic - diphthongs ancient folk songs)
      14. Bird sings (antique harvest folk songs – arreglo Svetoglas) ***
      15. Lord, give us rain (ritual folk song - musical adaptation Daniel Spassov) **
      16. High tree (antique religious ballad of St. John the Baptist - arreglo Milen Ivanov) *
      17. Fair (ancient folk songs - arreglo Svetoglas) ***
      18. Ruja (People love song - musical adaptation Daniel Spassov) **
      19. Damian Tanets results (wedding folk song - arreglo Milen Ivanov ) *
      20. Petrunka (People love song - arreglo Philip Koutev) ****
  1. * arrangement by Milen Ivanov
  2. ** arrangement by Daniel Spassov
  3. *** arrangement by Svetoglas - The Mystery of Bulgarian Polyphony
  4. **** arrangement by Philip Koutev

  1. Svetoglas - The Mystery of Bulgarian PolyphonySvetoglas - The Mystery of Bulgarian Polyphony

    Es el primer grupo búlgaro vocal masculino dedicado a la polifonía antigua. Fundado en 2009 por iniciativa de Daniel Spasov y Milen Ivanov (solistas del afamado grupo El Misterio de las Voces Búlgaras), su propósito es la recreación de la música búlgara, tanto folclórica como eclesiástica. El grupo se completa con los jóvenes intérpretes Stanimir Ivanov e Ivaylo Madjarov.

    El 2012, Svetoglas realiza su primer proyecto musical llamado La bicicleta de la vida, conformado por canciones tradicionales y por cantos eclesiásticos dedicados al nacimiento, la vida, la muerte y el más allá. Este proyecto se realizó con la ayuda del Ayuntamiento de Sofía. En 2014 acometió su segundo proyecto, Antiguos himnos de la ortodoxia, centrado en la grabación de antiguos cantos eclesiásticos.

    El grupo ha realizado con éxito varias giras por Rusia, Inglaterra, Noruega, Bélgica y España. Participa con regularidad en festivales internacionales, tales como La Música de la Fe en Kazan (Rusia), el Festival de Música Espiritual en Dramen (Noruega), el Festival de Música Eclesiástica de Oviedo, el Festival Internacional de Música en Cartagena (Colombia), el Festival Murcia Tres Culturas y el Festival Internazionale di Canto Sacro “Flausto Flamini” en Roma, entre otros.