Jorge Urrutia Memories of the Fundación

Jorge Urrutia

  1. The event took place on
Jorge Urrutia interviewed by Íñigo Alfonso

Jorge Urrutia (Madrid, 1945) is a poet, literary critic, essayist, translator and Professor of Spanish Literature at the Universidad Carlos III de Madrid. After graduating from the Universidad Complutense de Madrid as a Doctor of Romance Languages, in 2013 he lectured in the Miguel Delibes Chair at the City University of New York (CUNY) and has taught at the universities of Strasburg and Seville. Academic director of the Instituto Cervantes from 2004 to 2009, he was one of the first to introduce the study of semiotics and the relations between theatre, literature, film and culture into Spain. In 1972 he was awarded the Premio Fray Luis de León for his translations of Paul Éluard’s Poèmes into Spanish.

This initiative takes place in the form of a series of talks with outstanding personalities from different cultural areas who were one-time recipients of a scholarship or grant from the Fundación Juan March, which they used to begin their careers or progress professionally in their respective disciplines. With the descriptions of their experiences, the Fundación Juan March aims to put the spotlight on their lives and careers and consequently portray the evolution of a country, capturing an image of Spain during the 1950s, 60s and 70s and projecting it on to the Spain of today. This is the explanation for the title of this activity, "Memories of the Fundación": a series of programs looking back on the origins of outstanding professional careers, as well as because the results of these scholarships were reflected in a final report (referred to as a “memoria” in Spanish) or thesis deposited at the Fundación.

The host is the journalist Íñigo Alfonso, who has worked at Radio Nacional de España (RNE) since 2001, where he has performed different roles at RNE in the areas of economy and national news information, directing the late news program “24 Horas” (24 Hours). He has been co-director of the lunchtime TVE News. He is presently coordinating the parliamentary area of the news services at RNE.

Multimedia

  1. Jorge UrrutiaJorge Urrutia

    (Madrid, 1945) Poeta, crítico literario, ensayista, traductor y catedrático de Literatura Española de la Universidad Carlos III de Madrid. Licenciado y doctor en Filología Románica por la Universidad Complutense de Madrid, ha ejercido como profesor de Lengua y Literatura Españolas en las universidades de Estrasburgo (Francia), Extremadura y Sevilla, en esta última participó en la creación del doctorado en Ciencias del Espectáculo y la Facultad de Comunicación. Ha sido becario de la Fundación Juan March, del Gobierno de Canadá y de la Fundación Caja Madrid. En 2013 impartió la Cátedra “Miguel Delibes” en la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, Estados Unidos). Entre 2004 y 2009 fue director académico del Instituto Cervantes, previa dirección de su centro en Lisboa (Portugal).

    Colabora habitualmente con suplementos culturales y revistas literarias, es director de la revista digital Semiosfera y ha editado a clásicos españoles contemporáneos como Miguel Hernández, Juan Ramón Jiménez, José Hierro o Leopoldo de Luis, del cual es hijo. Fue uno de los primeros introductores de la semiótica en España, llevando a cabo numerosos estudios acerca de las relaciones de la literatura con el cine, el teatro y la cultura. Entre sus libros destacan La literatura española en el cine (bases para un estudio) (1972), El novecentismo y la renovación vanguardista (1980), La verdad convenida: literatura y comunicación (1997), El teatro como sistema (2007) y Juguetes de un dios frío. Literatura, historia e ideología (2015).

    Su obra poética se encuentra recopilada en El mar de la palabra. La poesía de Jorge Urrutia (2011). Además ha publicado varias obras en prosa, entre ellas La travesía (1987) y De una edad tal vez nunca vivida (2010). Fue galardonado con el Premio Fray Luis de León en 1972 (luego Premio Nacional de Traducción) por su versión de Poemas de Paul Éluard.

  2. Íñigo AlfonsoÍñigo Alfonso

    Periodista. Desde 2001 trabaja en RNE, donde ha desempeñado diferentes funciones en las áreas de economía e información nacional. Dirigió el informativo nocturno 24 horas y ha desempeñado el cargo de corresponsal parlamentario de los servicios informativos de RNE. Ha sido editor adjunto del Telediario primera edición de TVE y en la actualidad dirige el informativo matinal Las mañanas de RNE.

SITUAR EN PALABRAS LOS AVATARES Y LA COMPLEJIDAD

La poesía nos ayuda a situar en pocas palabras los avatares y la complejidad de nuestro entorno. Por esto, un buen ejercicio para nuestra actividad memorialista, y más en épocas trepidantes como la nuestra, es solicitar al poeta e investigador Jorge Urrutia que haga las veces de “maestro de ceremonias” y nos ayude a inaugurar una nueva temporada de Memorias de la Fundación. Le preguntaremos por las escenas, versos y estrofas que le han ayudado a escribir su biografía y la de su generación. Su presencia servirá también para rememorar la memoria poética colectiva con autores como José Hierro, Miguel Hernández, Juan Ramón Jiménez y Leopoldo de Luis.